Davet edilmemiş biri peşlerine takılınca Peygamber: "Ona izin verir misin?" buyurdu; Ebû Şuayb "Evet" dedi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2456, Kitap 46, Hadis 17
Türkçe meal

Ebû Mes'ûd (el-Ensârî) (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Ensâr'dan Ebû Şuayb denilen bir adamın kasap bir kölesi vardı. Ebû Şuayb ona: “Bana beş kişilik bir yemek hazırla; belki Peygamber'i (sallallahu aleyhi ve sellem) beş kişinin beşincisi olarak davet ederim” dedi. Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) yüzünde açlığı görmüştü. Onu davet etti. Davet edilmemiş bir adam da onların peşine takıldı. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Bu (adam) bizim peşimize takıldı; ona izin verir misin?” buyurdu. (Ebû Şuayb): “Evet” dedi.

Sahîh-i Buhârî 2456, Kitap 46, Hadis 17

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو شُعَيْبٍ كَانَ لَهُ غُلاَمٌ لَحَّامٌ فَقَالَ لَهُ أَبُو شُعَيْبٍ اصْنَعْ لِي طَعَامَ خَمْسَةٍ لَعَلِّي أَدْعُو النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَامِسَ خَمْسَةٍ. وَأَبْصَرَ فِي وَجْهِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْجُوعَ ـ فَدَعَاهُ، فَتَبِعَهُمْ رَجُلٌ لَمْ يُدْعَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ هَذَا قَدِ اتَّبَعَنَا أَتَأْذَنُ لَهُ ". قَالَ نَعَمْ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2456 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü