Hangi köleyi azat etmek daha faziletlidir? Fiyatı en yüksek olanı ve sahiplerinin yanında en kıymetli olanı.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2518, Kitap 49, Hadis 2
Türkçe meal

Ebû Zer (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem): “Hangi amel daha faziletlidir?” diye sordum. “Allah'a iman ve O'nun yolunda cihad” buyurdu. “Hangi köle(yi azat etmek) daha faziletlidir?” dedim. “Fiyatı en yüksek olanı ve sahiplerinin yanında en kıymetli olanı” buyurdu. “Ya bunu yapamazsam?” dedim. “Bir zanaatkâra yardım edersin ya da (iş) beceremeyen birine iş yaparsın” buyurdu. “Ya bunu da yapamazsam?” dedim. “İnsanları kötülüğünden uzak tutarsın; çünkü bu, kendine verdiğin bir sadakadır” buyurdu.

Sahîh-i Buhârî 2518, Kitap 49, Hadis 2

Arapça metin
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مُرَاوِحٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ، قَالَ " إِيمَانٌ بِاللَّهِ، وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِهِ ". قُلْتُ فَأَىُّ الرِّقَابِ أَفْضَلُ قَالَ " أَغْلاَهَا ثَمَنًا، وَأَنْفَسُهَا عِنْدَ أَهْلِهَا ". قُلْتُ فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ. قَالَ " تُعِينُ صَانِعًا أَوْ تَصْنَعُ لأَخْرَقَ ". قَالَ فَإِنْ لَمْ أَفْعَلْ. قَالَ " تَدَعُ النَّاسَ مِنَ الشَّرِّ، فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ تَصَدَّقُ بِهَا عَلَى نَفْسِكَ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2518 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü