Cariyeni dayılarına verseydin, senin için daha büyük sevap olurdu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2592, Kitap 51, Hadis 26
Türkçe meal

Meymûne bt. Hâris (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) izin almadan bir cariyemi azat ettim. Bana uğradığı gün olan günüm gelince: “Ey Allah'ın Resûlü! Cariyemi azat ettiğimi biliyor musun?” dedim. “Gerçekten yaptın mı?” buyurdu. “Evet” dedim. “Bil ki onu dayılarına verseydin, senin için daha büyük sevap olurdu” buyurdu.

Bekr b. Mudar, Amr'dan, o Bükeyr'den, o da Küreyb'den şöyle rivayet etti: “Meymûne (cariyesini) azat etti.”

Sahîh-i Buhârî 2592, Kitap 51, Hadis 26

Arapça metin
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ مَيْمُونَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ ـ رضى الله عنها ـ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا، أَعْتَقَتْ وَلِيدَةً وَلَمْ تَسْتَأْذِنِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُهَا الَّذِي يَدُورُ عَلَيْهَا فِيهِ قَالَتْ أَشَعَرْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنِّي أَعْتَقْتُ وَلِيدَتِي قَالَ " أَوَفَعَلْتِ ". قَالَتْ نَعَمْ. قَالَ " أَمَا إِنَّكِ لَوْ أَعْطَيْتِيهَا أَخْوَالَكِ كَانَ أَعْظَمَ لأَجْرِكِ " .

وَقَالَ بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ بُكَيْرٍ عَنْ كُرَيْبٍ إِنَّ مَيْمُونَةَ أَعْتَقَتْ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2592 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü