Kadın kocasına "Beni tut, bana dilediğin kadar pay ayır" der; karşılıklı razı olurlarsa sakıncası yoktur.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2694, Kitap 53, Hadis 5
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

“Eğer bir kadın kocasının geçimsizliğinden ya da yüz çevirmesinden korkarsa...” (Nisâ 4/128) (âyeti hakkında) şöyle dedi: “Bu, karısında yaşlılık ya da başka bir sebeple hoşuna gitmeyen bir şey görüp ondan ayrılmak isteyen adamdır. Kadın da: ‘Beni (nikâhında) tut, bana dilediğin kadar pay ayır’ der.” (Yine) dedi ki: “Karşılıklı razı olurlarsa bunda bir sakınca yoktur.”

Sahîh-i Buhârî 2694, Kitap 53, Hadis 5

Arapça metin
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها – {وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا} قَالَتْ هُوَ الرَّجُلُ يَرَى مِنِ امْرَأَتِهِ مَا لاَ يُعْجِبُهُ، كِبَرًا أَوْ غَيْرَهُ، فَيُرِيدُ فِرَاقَهَا فَتَقُولُ أَمْسِكْنِي، وَاقْسِمْ لِي مَا شِئْتَ. قَالَتْ فَلاَ بَأْسَ إِذَا تَرَاضَيَا.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2694 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü