Câbir babasının bütün alacaklılarına ödeme yaptıktan sonra hurmadan on üç vesk arttı.

Câbir b. Abdullah (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Babam vefat etti, üzerinde borç vardı. Alacaklılarına, onun borcuna karşılık hurmayı almalarını teklif ettim. Kabul etmediler; onda borcu karşılayacak kadarının olduğunu düşünmediler. Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip bunu ona anlattım. Şöyle buyurdu: “Onu devşirip harmana (mirbed) koyduğunda Resûlullah'a haber ver.” Ebû Bekir ve Ömer ile birlikte geldi, onun üzerine oturdu ve bereket için dua etti. Sonra: “Alacaklılarını çağır, onlara (haklarını) tam öde” buyurdu. Babamda alacağı olan hiç kimse bırakmadım ki ona ödemiş olmayayım. Üstelik on üç vesk arttı: yedisi acve, altısı levn; ya da altısı acve, yedisi levn. Akşam namazında Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) yetişip bunu ona anlattım. Güldü ve: “Ebû Bekir'e ve Ömer'e git, onlara haber ver” buyurdu. Onlar: “Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yaptığını yaptığında bunun olacağını bilmiştik” dediler.

Hişâm, Vehb'den, o da Câbir'den (yaptığı rivayette) “ikindi namazı” dedi; Ebû Bekir'i ve gülmeyi zikretmedi ve: “Babam üzerinde otuz vesk borç bıraktı” dedi.

İbn İshâk da Vehb'den, o da Câbir'den (yaptığı rivayette) “öğle namazı” dedi.