Kim Rûme kuyusunu kazarsa cennet onundur; kim Usret ordusunu donatırsa cennet onundur.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2778, Kitap 55, Hadis 41
Türkçe meal

Ebû Abdurrahman (es-Sülemî) şöyle dedi:

Osman (radıyallahu anh) kuşatıldığında onlara yukarıdan baktı ve şöyle dedi: “Size Allah adına soruyorum -ve ancak Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ashabına soruyorum-: Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) 'Kim Rûme (kuyusunu) kazarsa cennet onundur' buyurduğunu bilmiyor musunuz? Ben de onu kazdım. 'Kim Usret ordusunu donatırsa cennet onundur' buyurduğunu bilmiyor musunuz? Ben de onları donattım.” (Ebû Abdurrahman) dedi ki: Onlar da söylediklerinde onu tasdik ettiler.

Ömer vakfı hakkında: “Onu idare edenin (ondan) yemesinde bir sakınca yoktur” dedi. Onu vakfeden de başkası da idare edebilir; bu herkes için geniştir.

Sahîh-i Buhârî 2778, Kitap 55, Hadis 41

Arapça metin
وَقَالَ عَبْدَانُ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عُثْمَانَ ـ رضى الله عنه ـ حَيْثُ حُوصِرَ أَشْرَفَ عَلَيْهِمْ وَقَالَ أَنْشُدُكُمْ وَلاَ أَنْشُدُ إِلاَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ حَفَرَ رُومَةَ فَلَهُ الْجَنَّةُ ". فَحَفَرْتُهَا، أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّهُ قَالَ " مَنْ جَهَّزَ جَيْشَ الْعُسْرَةِ فَلَهُ الْجَنَّةُ ". فَجَهَّزْتُهُمْ. قَالَ فَصَدَّقُوهُ بِمَا قَالَ. وَقَالَ عُمَرُ فِي وَقْفِهِ لاَ جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهُ أَنْ يَأْكُلَ. وَقَدْ يَلِيهِ الْوَاقِفُ وَغَيْرُهُ فَهْوَ وَاسِعٌ لِكُلٍّ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2778 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü