Mücahit savaşa çıktığında mescide girip ara vermeden namaz kılmaya ve iftarsız oruç tutmaya güç yetirebilir misin?

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2785, Kitap 56, Hadis 4
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir adam Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip: “Bana cihada denk bir amel göster” dedi. “Onu bulamıyorum” buyurdu. (Sonra) şöyle buyurdu: “Mücahit (savaşa) çıktığında, senin mescidine girip ara vermeden namaz kılman ve hiç iftar etmeden oruç tutman mümkün mü?” Adam: “Buna kim güç yetirebilir ki?” dedi.

Ebû Hüreyre dedi ki: “Mücahidin atı uzun ipinde (otlarken) koşup sıçrar da (bundan dolayı) ona sevaplar yazılır.”

Sahîh-i Buhârî 2785, Kitap 56, Hadis 4

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو حَصِينٍ، أَنَّ ذَكْوَانَ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يَعْدِلُ الْجِهَادَ. قَالَ " لاَ أَجِدُهُ ـ قَالَ ـ هَلْ تَسْتَطِيعُ إِذَا خَرَجَ الْمُجَاهِدُ أَنْ تَدْخُلَ مَسْجِدَكَ فَتَقُومَ وَلاَ تَفْتُرَ وَتَصُومَ وَلاَ تُفْطِرَ ". قَالَ وَمَنْ يَسْتَطِيعُ ذَلِكَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنَّ فَرَسَ الْمُجَاهِدِ لَيَسْتَنُّ فِي طِوَلِهِ فَيُكْتَبُ لَهُ حَسَنَاتٍ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2785 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü