Resûlullah idmanlı atları Hafyâ'dan saldı; varış noktaları Seniyyetü'l-Vedâ idi, arası altı ya da yedi mildi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2870, Kitap 56, Hadis 86
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) idmanlı hale getirilmiş atlar arasında yarış düzenledi; onları Hafyâ'dan saldı, varış noktaları Seniyyetü'l-Vedâ idi. -(Ebû İshâk dedi ki:) Mûsâ'ya “Bunun arası ne kadardı?” dedim. “Altı ya da yedi mil” dedi.- İdmansız atlar arasında da yarış düzenledi; onları Seniyyetü'l-Vedâ'dan saldı, varış noktaları Benî Züreyk mescidi idi. “Bunun arası ne kadardı?” dedim. “Bir mil ya da o kadar” dedi. İbn Ömer de o yarışta yarışanlardandı.

Sahîh-i Buhârî 2870, Kitap 56, Hadis 86

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَابَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي قَدْ أُضْمِرَتْ فَأَرْسَلَهَا مِنَ الْحَفْيَاءِ، وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ. فَقُلْتُ لِمُوسَى فَكَمْ كَانَ بَيْنَ ذَلِكَ قَالَ سِتَّةُ أَمْيَالٍ أَوْ سَبْعَةٌ. وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضَمَّرْ، فَأَرْسَلَهَا مِنْ ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ، وَكَانَ أَمَدُهَا مَسْجِدَ بَنِي زُرَيْقٍ، قُلْتُ فَكَمْ بَيْنَ ذَلِكَ قَالَ مِيلٌ أَوْ نَحْوُهُ. وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ مِمَّنْ سَابَقَ فِيهَا.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2870 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü