Dünyadan yükselen her şeyi alçaltmak Allah üzerine bir haktır.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2872, Kitap 56, Hadis 88
Türkçe meal

Enes (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) Adbâ adında bir devesi vardı; (yarışta) geçilmezdi -Humeyd dedi ki: ya da neredeyse geçilmezdi-. Bir bedevi genç bir deve üzerinde geldi ve onu geçti. Bu, Müslümanlara ağır geldi; nihayet (Peygamber) bunu anladı ve şöyle buyurdu: “Dünyadan yükselen her şeyi alçaltmak Allah üzerine bir haktır.”

Bunu Mûsâ, Hammâd'dan, o Sâbit'ten, o Enes'ten, o da Peygamber'den (sallallahu aleyhi ve sellem) uzun olarak rivayet etti.

Sahîh-i Buhârî 2872, Kitap 56, Hadis 88

Arapça metin
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَاقَةٌ تُسَمَّى الْعَضْبَاءَ لاَ تُسْبَقُ ـ قَالَ حُمَيْدٌ أَوْ لاَ تَكَادُ تُسْبَقُ ـ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ فَسَبَقَهَا، فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ، حَتَّى عَرَفَهُ فَقَالَ " حَقٌّ عَلَى اللَّهِ أَنْ لاَ يَرْتَفِعَ شَىْءٌ مِنَ الدُّنْيَا إِلاَّ وَضَعَهُ " . طَوَّلَهُ مُوسَى عَنْ حَمَّادٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2872 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü