Ateşle ancak Allah azap eder; o iki adamı yakalarsanız öldürün.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2954, Kitap 56, Hadis 166
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) bizi bir seriyyeye gönderdi ve bize: “Falan ve falanla karşılaşırsanız” -Kureyş'ten adlarını verdiği iki adam için- “onları ateşle yakın” dedi. Sonra yola çıkmak istediğimizde vedalaşmak için yanına geldik. Şöyle buyurdu: “Ben size falan ve falanı ateşle yakmanızı emretmiştim. Ateşle ancak Allah azap eder. Eğer onları yakalarsanız öldürün.”

Sahîh-i Buhârî 2954, Kitap 56, Hadis 166

Arapça metin
وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْثٍ، وَقَالَ لَنَا " إِنْ لَقِيتُمْ فُلاَنًا وَفُلاَنًا ". ـ لِرَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ سَمَّاهُمَا ـ فَحَرِّقُوهُمَا بِالنَّارِ. قَالَ ثُمَّ أَتَيْنَاهُ نُوَدِّعُهُ حِينَ أَرَدْنَا الْخُرُوجَ فَقَالَ " إِنِّي كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ أَنْ تُحَرِّقُوا فُلاَنًا وَفُلاَنًا بِالنَّارِ، وَإِنَّ النَّارَ لاَ يُعَذِّبُ بِهَا إِلاَّ اللَّهُ، فَإِنْ أَخَذْتُمُوهُمَا فَاقْتُلُوهُمَا ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2954 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü