Kul hastalandığı ya da yolculuğa çıktığı zaman, mukim ve sağlıklıyken yaptığı amellerin benzeri onun için yazılır.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 2996, Kitap 56, Hadis 205
Türkçe meal

İbrâhîm Ebû İsmâil es-Seksekî şöyle dedi:

Ebû Bürde'yi işittim -kendisi Yezîd b. Ebû Kebşe ile bir yolculukta arkadaşlık etmişti; Yezîd yolculukta oruç tutuyordu-. Ebû Bürde ona şöyle dedi: Ebû Mûsâ'yı defalarca şöyle derken işittim: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Kul hastalandığı ya da yolculuğa çıktığı zaman, mukim ve sağlıklıyken yaptığı (amellerin) benzeri onun için yazılır.”

Sahîh-i Buhârî 2996, Kitap 56, Hadis 205

Arapça metin
حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ أَبُو إِسْمَاعِيلَ السَّكْسَكِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ، وَاصْطَحَبَ، هُوَ وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ فِي سَفَرٍ، فَكَانَ يَزِيدُ يَصُومُ فِي السَّفَرِ فَقَالَ لَهُ أَبُو بُرْدَةَ سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى مِرَارًا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا مَرِضَ الْعَبْدُ أَوْ سَافَرَ، كُتِبَ لَهُ مِثْلُ مَا كَانَ يَعْمَلُ مُقِيمًا صَحِيحًا ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 2996 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü