Bir dirheme bile olsa onu satın alma; çünkü hibesinden geri dönen, kusmuğuna dönen köpek gibidir.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3003, Kitap 56, Hadis 212
Türkçe meal

Ömer b. Hattâb (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Allah yolunda bir atı (birine) binek olarak verdim. Yanında bulunan kişi onu satışa çıkardı -ya da: onu zayi etti-. Onu satın almak istedim; ucuza satacağını sandım. Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) sordum, şöyle buyurdu: “Bir dirheme bile olsa onu satın alma; çünkü hibesinden geri dönen, kusmuğuna dönen köpek gibidir.”

Sahîh-i Buhârî 3003, Kitap 56, Hadis 212

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ حَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَابْتَاعَهُ ـ أَوْ فَأَضَاعَهُ ـ الَّذِي كَانَ عِنْدَهُ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِيَهُ، وَظَنَنْتُ أَنَّهُ بَائِعُهُ بِرُخْصٍ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لاَ تَشْتَرِهِ وَإِنْ بِدِرْهَمٍ، فَإِنَّ الْعَائِدَ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3003 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü