Cennete ancak Müslüman olan bir can girer; Allah bu dini günahkâr bir adamla da destekler.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3062, Kitap 56, Hadis 267
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte (bir savaşta) bulunduk. Müslüman olduğunu iddia edenlerden bir adam için: “Bu, cehennem ehlindendir” buyurdu. Savaş başlayınca o adam çok şiddetli savaştı ve bir yara aldı. “Ey Allah'ın Resûlü! Cehennem ehlinden olduğunu söylediğin adam bugün çok şiddetli savaştı ve öldü” denildi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Cehenneme (gitti)” buyurdu. Bazı insanlar neredeyse şüpheye düşecekti. Onlar bu hâldeyken birden: “O ölmedi, fakat ağır yaraları var” denildi. Gece olunca yaralara dayanamadı ve kendini öldürdü. Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) bu haber verilince: “Allahu ekber! Şahitlik ederim ki ben Allah'ın kulu ve Resûlüyüm” buyurdu. Sonra Bilâl'e emretti, o da insanlara şöyle seslendi: “Cennete ancak Müslüman olan bir can girer. Allah bu dini günahkâr bir adamla da destekler.”

Sahîh-i Buhârî 3062, Kitap 56, Hadis 267

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ شَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِرَجُلٍ مِمَّنْ يَدَّعِي الإِسْلاَمَ " هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ ". فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ قِتَالاً شَدِيدًا، فَأَصَابَتْهُ جِرَاحَةٌ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، الَّذِي قُلْتَ إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَإِنَّهُ قَدْ قَاتَلَ الْيَوْمَ قِتَالاً شَدِيدًا وَقَدْ مَاتَ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِلَى النَّارِ ". قَالَ فَكَادَ بَعْضُ النَّاسِ أَنْ يَرْتَابَ، فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ إِذْ قِيلَ إِنَّهُ لَمْ يَمُتْ، وَلَكِنَّ بِهِ جِرَاحًا شَدِيدًا. فَلَمَّا كَانَ مِنَ اللَّيْلِ لَمْ يَصْبِرْ عَلَى الْجِرَاحِ، فَقَتَلَ نَفْسَهُ، فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ فَقَالَ " اللَّهُ أَكْبَرُ، أَشْهَدُ أَنِّي عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ ". ثُمَّ أَمَرَ بِلاَلاً فَنَادَى بِالنَّاسِ " إِنَّهُ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاَّ نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ، وَإِنَّ اللَّهَ لَيُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3062 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü