Kavmimize bizden haber ulaştırın ki biz Rabbimize kavuştuk; O bizden razı oldu, bizi de razı etti.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3064, Kitap 56, Hadis 269
Türkçe meal

Enes (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Ri'l, Zekvân, Usayye ve Benî Lihyân Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) geldiler. Müslüman olduklarını ileri sürdüler ve kavimlerine karşı ondan yardım istediler. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) onlara Ensâr'dan yetmiş kişiyle yardım etti. Enes dedi ki: Onlara “kurrâ” derdik; gündüz odun toplarlar, gece namaz kılarlardı. (O kabileler) onları götürdüler; Bi'ru Maûne'ye varınca onlara ihanet edip onları öldürdüler. (Peygamber) bir ay boyunca Ri'l, Zekvân ve Benî Lihyân aleyhine beddua ederek kunut yaptı.

Katâde şöyle dedi: Enes bize anlattı ki onlar hakkında bir Kur'an (âyeti) okudular: “Kavmimize bizden haber ulaştırın ki biz Rabbimize kavuştuk; O bizden razı oldu, bizi de razı etti.” Sonra bu (âyet) kaldırıldı.

Sahîh-i Buhârî 3064, Kitap 56, Hadis 269

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَسَهْلُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَتَاهُ رِعْلٌ وَذَكْوَانُ وَعُصَيَّةُ وَبَنُو لِحْيَانَ، فَزَعَمُوا أَنَّهُمْ قَدْ أَسْلَمُوا، وَاسْتَمَدُّوهُ عَلَى قَوْمِهِمْ، فَأَمَدَّهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِسَبْعِينَ مِنَ الأَنْصَارِ قَالَ أَنَسٌ كُنَّا نُسَمِّيهِمُ الْقُرَّاءَ، يَحْطِبُونَ بِالنَّهَارِ وَيُصَلُّونَ بِاللَّيْلِ، فَانْطَلَقُوا بِهِمْ حَتَّى بَلَغُوا بِئْرَ مَعُونَةَ غَدَرُوا بِهِمْ وَقَتَلُوهُمْ، فَقَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَبَنِي لِحْيَانَ. قَالَ قَتَادَةُ وَحَدَّثَنَا أَنَسٌ أَنَّهُمْ قَرَءُوا بِهِمْ قُرْآنًا أَلاَ بَلِّغُوا عَنَّا قَوْمَنَا بِأَنَّا قَدْ لَقِينَا رَبَّنَا فَرَضِيَ عَنَّا وَأَرْضَانَا. ثُمَّ رُفِعَ ذَلِكَ بَعْدُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3064 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü