Bürdesini şiddetle çekip mal isteyen bedeviye Peygamber dönüp güldü ve ona bir bağış verilmesini emretti.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3149, Kitap 57, Hadis 57
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte yürüyordum; üzerinde kenarı kalın bir Necrân bürdesi vardı. Bir bedevi ona yetişti ve onu şiddetle çekti; öyle ki Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) omzunun yüzüne baktım, çekişinin şiddetinden ridânın kenarı orada iz bırakmıştı. Sonra (bedevi): “Yanındaki Allah'ın malından bana da verilmesini emret!” dedi. (Peygamber) ona döndü, güldü, sonra ona bir bağış verilmesini emretti.

Sahîh-i Buhârî 3149, Kitap 57, Hadis 57

Arapça metin
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ بُرْدٌ نَجْرَانِيٌّ غَلِيظُ الْحَاشِيَةِ، فَأَدْرَكَهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَذَبَهُ جَذْبَةً شَدِيدَةً، حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى صَفْحَةِ عَاتِقِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَثَّرَتْ بِهِ حَاشِيَةُ الرِّدَاءِ مِنْ شِدَّةِ جَذْبَتِهِ، ثُمَّ قَالَ مُرْ لِي مِنْ مَالِ اللَّهِ الَّذِي عِنْدَكَ. فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ، فَضَحِكَ ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِعَطَاءٍ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3149 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü