Peygamber dört parmağını kadehin üzerine uzattı ve: "Kalkın, abdest alın" buyurdu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3574, Kitap 61, Hadis 83
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) yolculuklarından birine çıktı; yanında ashabından birtakım insanlar vardı. Yürüyerek yol aldılar. Namaz vakti geldi; abdest alacakları su bulamadılar. Topluluktan bir adam gidip içinde az bir su bulunan bir kadeh getirdi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) onu aldı ve abdest aldı; sonra dört parmağını kadehin üzerine uzattı, sonra: “Kalkın, abdest alın” buyurdu. Topluluk, abdestten istediklerine ulaşıncaya kadar abdest aldı. Yetmiş kişi ya da o civardaydılar.

Sahîh-i Buhârî 3574, Kitap 61, Hadis 83

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُبَارَكٍ، حَدَّثَنَا حَزْمٌ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ مَخَارِجِهِ وَمَعَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَانْطَلَقُوا يَسِيرُونَ، فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلَمْ يَجِدُوا مَاءً يَتَوَضَّئُونَ، فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ، فَجَاءَ بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ يَسِيرٍ فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ مَدَّ أَصَابِعَهُ الأَرْبَعَ عَلَى الْقَدَحِ ثُمَّ قَالَ " قُومُوا فَتَوَضَّئُوا ". فَتَوَضَّأَ، الْقَوْمُ حَتَّى بَلَغُوا فِيمَا يُرِيدُونَ مِنَ الْوَضُوءِ، وَكَانُوا سَبْعِينَ أَوْ نَحْوَهُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3574 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü