Leğen avucunu içinde açamayacak kadar küçük geldi; parmaklarını birleştirip leğene koydu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3575, Kitap 61, Hadis 84
Türkçe meal

Enes (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Namaz vakti geldi. Evi mescide yakın olanlar abdest almak için kalktı, bir topluluk da kaldı. Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) içinde su bulunan taştan bir leğen getirildi. Avucunu (içine) koydu; leğen avucunu içinde açamayacak kadar küçük geldi. Bunun üzerine parmaklarını birleştirip onları leğenin içine koydu. Topluluğun hepsi abdest aldı. (Humeyd dedi ki:) “Kaç kişiydiler?” dedim. “Seksen kişi” dedi.

Sahîh-i Buhârî 3575, Kitap 61, Hadis 84

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ يَزِيدَ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ حَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَقَامَ مَنْ كَانَ قَرِيبَ الدَّارِ مِنَ الْمَسْجِدِ يَتَوَضَّأُ، وَبَقِيَ قَوْمٌ، فَأُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِمِخْضَبٍ مِنْ حِجَارَةٍ فِيهِ مَاءٌ، فَوَضَعَ كَفَّهُ فَصَغُرَ الْمِخْضَبُ أَنْ يَبْسُطَ فِيهِ كَفَّهُ، فَضَمَّ أَصَابِعَهُ فَوَضَعَهَا فِي الْمِخْضَبِ، فَتَوَضَّأَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ جَمِيعًا. قُلْتُ كَمْ كَانُوا قَالَ ثَمَانُونَ رَجُلاً.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3575 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü