Sizden birinize öyle bir zaman gelecek ki beni görmesi, ailesi ve malının bir mislinden daha sevimli olacak.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3587, 3588, 3589, Kitap 61, Hadis 96
Hadis numaraları
3587, 3588, 3589
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Ayakkabıları kıldan olan bir kavimle savaşmadıkça ve gözleri küçük, yüzleri kırmızı, burunları basık, yüzleri sanki kat kat deri geçirilmiş kalkanlar gibi olan Türklerle savaşmadıkça kıyamet kopmaz.

İnsanların en hayırlılarından, içine düşünceye kadar bu işten (yöneticilikten) en çok hoşlanmayanları bulursunuz. İnsanlar madenler gibidir; Cahiliyedeki hayırlıları İslâm'da da hayırlılarıdır.

Andolsun, sizden birinize öyle bir zaman gelecek ki beni görmesi, ailesinin ve malının bir misline sahip olmasından ona daha sevimli olacaktır.”

Sahîh-i Buhârî 3587, 3588, 3589, Kitap 61, Hadis 96

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمُ الشَّعَرُ، وَحَتَّى تُقَاتِلُوا التُّرْكَ، صِغَارَ الأَعْيُنِ، حُمْرَ الْوُجُوهِ، ذُلْفَ الأُنُوفِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ ".

"«وَتَجِدُونَ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ أَشَدَّهُمْ كَرَاهِيَةً لِهَذَا الأَمْرِ، حَتَّى يَقَعَ فِيهِ، وَالنَّاسُ مَعَادِنُ، خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الإِسْلاَمِ."

"وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَى أَحَدِكُمْ زَمَانٌ لأَنْ يَرَانِي أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَكُونَ لَهُ مِثْلُ أَهْلِهِ وَمَالِهِ.
"

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3587, 3588, 3589 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü