Bir şey yok, inşallah temizlenmedir.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3616, Kitap 61, Hadis 123
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) bir bedevinin yanına, onu ziyaret etmek için girdi. -(İbn Abbâs) dedi ki: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ziyaret ettiği bir hastanın yanına girdiğinde: “Bir şey yok, inşallah (günahlardan) temizlenmedir” derdi.- Ona da: “Bir şey yok, inşallah temizlenmedir” buyurdu. (Bedevi): “Temizlenme mi dedin? Hayır! Bu, yaşlı bir ihtiyarın üzerinde kaynayan -ya da kabaran- ve onu kabirlere götürecek bir sıtmadır” dedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Öyleyse evet (öyle olsun)” buyurdu.

Sahîh-i Buhârî 3616, Kitap 61, Hadis 123

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُخْتَارٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَى أَعْرَابِيٍّ ـ يَعُودُهُ ـ قَالَ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ عَلَى مَرِيضٍ يَعُودُهُ قَالَ لاَ بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ. فَقَالَ لَهُ " لاَ بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ". قَالَ قُلْتَ طَهُورٌ كَلاَّ بَلْ هِيَ حُمَّى تَفُورُ ـ أَوْ تَثُورُ ـ عَلَى شَيْخٍ كَبِيرٍ، تُزِيرُهُ الْقُبُورَ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " فَنَعَمْ إِذًا ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3616 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü