Sizden önceki ümmetlerde muhaddesler vardı; ümmetimde de biri varsa o, Ömer'dir.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3689, Kitap 62, Hadis 39
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Sizden önceki ümmetlerde muhaddesler (ilham olunan kimseler) vardı. Ümmetimde de biri varsa o, Ömer'dir.”

Zekeriyyâ b. Ebû Zâide, Sa'd'dan, o Ebû Seleme'den, o da Ebû Hüreyre'den şunu ilave etti: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Sizden önce gelen İsrâiloğulları arasında, peygamber olmadıkları hâlde kendilerine söz söylenen (ilham olunan) adamlar vardı. Ümmetimden onlardan biri varsa o, Ömer'dir.”

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) (âyeti) “...hiçbir nebî ve muhaddes (yoktur ki)” (Hac 22/52) diye (okudu).

Sahîh-i Buhârî 3689, Kitap 62, Hadis 39

Arapça metin
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَقَدْ كَانَ فِيمَا قَبْلَكُمْ مِنَ الأُمَمِ مُحَدَّثُونَ، فَإِنْ يَكُ فِي أُمَّتِي أَحَدٌ فَإِنَّهُ عُمَرُ " .

زَادَ زَكَرِيَّاءُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَقَدْ كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ رِجَالٌ يُكَلَّمُونَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَكُونُوا أَنْبِيَاءَ، فَإِنْ يَكُنْ مِنْ أُمَّتِي مِنْهُمْ أَحَدٌ فَعُمَرُ ".

قال ابن عباس رضي الله عنهما: "من نبيِّ ولا محدَّث."

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3689 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü