Osman cennet müjdesini alınca Allah'a hamdetti ve: Yardımına sığınılacak olan Allah'tır, dedi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3693, Kitap 62, Hadis 43
Türkçe meal

Ebû Mûsâ (el-Eş'arî) (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Medine bahçelerinden bir bahçede Peygamber'le (sallallahu aleyhi ve sellem) birlikteydim. Bir adam gelip (kapının) açılmasını istedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Ona aç ve onu cennetle müjdele” buyurdu. Ona açtım; bir de baktım ki Ebû Bekir. Onu Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) söylediğiyle müjdeledim; o da Allah'a hamdetti. Sonra bir adam gelip açılmasını istedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Ona aç ve onu cennetle müjdele” buyurdu. Ona açtım; bir de baktım ki o Ömer. Ona Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) söylediğini haber verdim; o da Allah'a hamdetti. Sonra bir adam açılmasını istedi. (Peygamber) bana: “Ona aç ve onu, başına gelecek bir belayla birlikte cennetle müjdele” buyurdu. Bir de baktım ki Osman. Ona Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) söylediğini haber verdim; Allah'a hamdetti, sonra “Yardımına sığınılacak olan Allah'tır” dedi.

Sahîh-i Buhârî 3693, Kitap 62, Hadis 43

Arapça metin
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي حَائِطٍ مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَاسْتَفْتَحَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ". فَفَتَحْتُ لَهُ، فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ، فَبَشَّرْتُهُ بِمَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَحَمِدَ اللَّهَ، ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ فَاسْتَفْتَحَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ ". فَفَتَحْتُ لَهُ، فَإِذَا هُوَ عُمَرُ، فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَحَمِدَ اللَّهَ، ثُمَّ اسْتَفْتَحَ رَجُلٌ، فَقَالَ لِي " افْتَحْ لَهُ وَبَشِّرْهُ بِالْجَنَّةِ عَلَى بَلْوَى تُصِيبُهُ ". فَإِذَا عُثْمَانُ، فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَحَمِدَ اللَّهَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُ الْمُسْتَعَانُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3693 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü