Ben sizin dikili taşlarınız üzerinde kestiklerinizden yemem; ancak üzerine Allah'ın adı anılmış olanı yerim.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3826, Kitap 63, Hadis 51
Türkçe meal

Abdullah b. Ömer (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem), kendisine vahiy inmeden önce Beldah'ın aşağı tarafında Zeyd b. Amr b. Nufeyl ile karşılaştı. Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) bir sofra sunuldu; ondan yemeyi kabul etmedi. Sonra Zeyd şöyle dedi: “Ben sizin dikili taşlarınız üzerinde kestiklerinizden yemem; ancak üzerine Allah'ın adı anılmış olanı yerim.” Zeyd b. Amr, Kureyş'i kestikleri hayvanlar sebebiyle ayıplar ve şöyle derdi: “Koyunu Allah yarattı, ona gökten suyu O indirdi, ona yerden (otu) O bitirdi; sonra siz onu Allah'ın adından başkası üzerine kesiyorsunuz!” Bunu, o işi reddederek ve büyük bir şey sayarak söylerdi.

Sahîh-i Buhârî 3826, Kitap 63, Hadis 51

Arapça metin
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَقِيَ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ بِأَسْفَلِ بَلْدَحَ، قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْوَحْىُ فَقُدِّمَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سُفْرَةٌ، فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا ثُمَّ قَالَ زَيْدٌ إِنِّي لَسْتُ آكُلُ مِمَّا تَذْبَحُونَ عَلَى أَنْصَابِكُمْ، وَلاَ آكُلُ إِلاَّ مَا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ. وَأَنَّ زَيْدَ بْنَ عَمْرٍو كَانَ يَعِيبُ عَلَى قُرَيْشٍ ذَبَائِحَهُمْ، وَيَقُولُ الشَّاةُ خَلَقَهَا اللَّهُ، وَأَنْزَلَ لَهَا مِنَ السَّمَاءِ الْمَاءَ، وَأَنْبَتَ لَهَا مِنَ الأَرْضِ، ثُمَّ تَذْبَحُونَهَا عَلَى غَيْرِ اسْمِ اللَّهِ إِنْكَارًا لِذَلِكَ وَإِعْظَامًا لَهُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3826 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü