Onları bırak ey Ebû Bekir! Her kavmin bir bayramı vardır; bizim bayramımız da bu gündür.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 3931, Kitap 63, Hadis 156
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Ebû Bekir, Fıtır ya da Kurban günü, Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) onun yanındayken yanına girdi. Yanında, Ensâr'ın Buâs günü birbirlerine karşı söyledikleri (şiirlerle) şarkı söyleyen iki cariye vardı. Ebû Bekir iki kez: “Şeytanın çalgısı!” dedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Onları bırak ey Ebû Bekir! Her kavmin bir bayramı vardır; bizim bayramımız da bu gündür” buyurdu.

Sahîh-i Buhârî 3931, Kitap 63, Hadis 156

Arapça metin
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، دَخَلَ عَلَيْهَا وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَهَا يَوْمَ فِطْرٍ أَوْ أَضْحًى، وَعِنْدَهَا قَيْنَتَانِ {تُغَنِّيَانِ} بِمَا تَقَاذَفَتِ الأَنْصَارُ يَوْمَ بُعَاثَ. فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ مِزْمَارُ الشَّيْطَانِ مَرَّتَيْنِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " دَعْهُمَا يَا أَبَا بَكْرٍ ، إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا، وَإِنَّ عِيدَنَا هَذَا الْيَوْمُ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 3931 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü