Sekiz yıl sonra Uhud şehitleri için namaz kılıp dirilerle ve ölülerle vedalaşan biri gibi minbere çıktı.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4042, Kitap 64, Hadis 89
Türkçe meal

Ukbe b. Âmir (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) sekiz yıl sonra, dirilerle ve ölülerle vedalaşan biri gibi Uhud şehitleri üzerine namaz kıldı. Sonra minbere çıkıp şöyle buyurdu: “Ben sizin önünüzden giden öncünüzüm, ben size şahidim. Buluşma yeriniz Havz'dır. Ben şu bulunduğum yerden ona bakıyorum. Ben sizin (Allah'a) ortak koşmanızdan korkmuyorum; fakat dünya için birbirinizle yarışmanızdan korkuyorum.” (Ukbe) dedi ki: Bu, Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) son bakışım oldu.

Sahîh-i Buhârî 4042, Kitap 64, Hadis 89

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَيْوَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَتْلَى أُحُدٍ بَعْدَ ثَمَانِي سِنِينَ، كَالْمُوَدِّعِ لِلأَحْيَاءِ وَالأَمْوَاتِ، ثُمَّ طَلَعَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ " إِنِّي بَيْنَ أَيْدِيكُمْ فَرَطٌ، وَأَنَا عَلَيْكُمْ شَهِيدٌ، وَإِنَّ مَوْعِدَكُمُ الْحَوْضُ، وَإِنِّي لأَنْظُرُ إِلَيْهِ مِنْ مَقَامِي هَذَا، وَإِنِّي لَسْتُ أَخْشَى عَلَيْكُمْ أَنْ تُشْرِكُوا، وَلَكِنِّي أَخْشَى عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا أَنْ تَنَافَسُوهَا " . قَالَ فَكَانَتْ آخِرَ نَظْرَةٍ نَظَرْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4042 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü