Hudeybiye'de ihramlıyken haşereler yüzüme dökülmeye başladı; bunun üzerine fidye âyeti indi

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4191, Kitap 64, Hadis 231
Türkçe meal

Ka'b b. Ucre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Hudeybiye'de Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikteydik; ihramlıydık, müşrikler de bizi kuşatıp (alıkoymuşlardı). Benim kulak memelerime kadar uzanan saçım vardı; haşereler yüzüme dökülmeye başladı. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) yanımdan geçti ve: “Başının haşereleri sana eziyet veriyor mu?” buyurdu. “Evet” dedim. (Ka'b) dedi ki: Bunun üzerine şu âyet indirildi: “Sizden kim hasta olur ya da başından bir eziyeti bulunursa oruç, sadaka veya kurban olarak fidye gerekir” (Bakara 2/196).

Sahîh-i Buhârî 4191, Kitap 64, Hadis 231

Arapça metin
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْحُدَيْبِيَةِ وَنَحْنُ مُحْرِمُونَ، وَقَدْ حَصَرَنَا الْمُشْرِكُونَ ـ قَالَ ـ وَكَانَتْ لِي وَفْرَةٌ فَجَعَلَتِ الْهَوَامُّ تَسَّاقَطُ عَلَى وَجْهِي، فَمَرَّ بِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ ". قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ وَأُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ {فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ}

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4191 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü