Huneyn'de ganimetlere eğilince oklarla karşılandık; Resûlullah ise kaçmadı.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4317, Kitap 64, Hadis 348
Türkçe meal

Ebû İshâk şöyle rivayet etti:

Kays (kabilesin)den bir adam Berâ'ya: “Huneyn günü Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) bırakıp kaçtınız mı?” diye sorduğunda, (Ebû İshâk) onun şöyle dediğini işitti: “Fakat Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) kaçmadı. Hevâzin okçu idi. Biz onlara saldırınca dağıldılar; biz de ganimetlerin üzerine eğildik ve oklarla karşılandık. Andolsun ki Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) beyaz katırının üzerinde gördüm; Ebû Süfyân onun yularını tutuyordu, o da: ‘Ben peygamberim, yalan yok’ diyordu.”

İsrâîl ve Züheyr: “Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) katırından indi” dediler.

Sahîh-i Buhârî 4317, Kitap 64, Hadis 348

Arapça metin
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، سَمِعَ الْبَرَاءَ ـ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ مِنْ قَيْسٍ ـ أَفَرَرْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ حُنَيْنٍ فَقَالَ لَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَفِرَّ، كَانَتْ هَوَازِنُ رُمَاةً، وَإِنَّا لَمَّا حَمَلْنَا عَلَيْهِمِ انْكَشَفُوا، فَأَكْبَبْنَا عَلَى الْغَنَائِمِ، فَاسْتُقْبِلْنَا بِالسِّهَامِ، وَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَغْلَتِهِ الْبَيْضَاءِ، وَإِنَّ أَبَا سُفْيَانَ آخِذٌ بِزِمَامِهَا وَهْوَ يَقُولُ {أَنَا النَّبِيُّ لاَ كَذِبْ}. قَالَ إِسْرَائِيلُ وَزُهَيْرٌ نَزَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَغْلَتِهِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4317 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü