Muâz "Allah İbrâhim'i dost edindi" âyetini okuyunca bir adam: "İbrâhim'in annesinin gözü aydın oldu!" dedi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4348, Kitap 64, Hadis 375
Türkçe meal

Amr b. Meymûn şöyle rivayet etti:

Muâz (radıyallahu anh) Yemen'e geldiğinde onlara sabah namazını kıldırdı ve “Allah İbrâhim'i dost edindi” (Nisâ 4/125) (âyetini) okudu. Topluluktan bir adam: “İbrâhim'in annesinin gözü aydın oldu!” dedi.

Muâz (b. Muâz), Şu'be'den, o Habîb'den, o Saîd'den, o da Amr'dan (rivayetle) şunu ilave etti: Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) Muâz'ı Yemen'e gönderdi. Muâz sabah namazında Nisâ sûresini okudu; “Allah İbrâhim'i dost edindi” deyince arkasındaki bir adam: “İbrâhim'in annesinin gözü aydın oldu!” dedi.

Sahîh-i Buhârî 4348, Kitap 64, Hadis 375

Arapça metin
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، أَنَّ مُعَاذًا ـ رضى الله عنه ـ لَمَّا قَدِمَ الْيَمَنَ صَلَّى بِهِمِ الصُّبْحَ فَقَرَأَ {وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً} فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ لَقَدْ قَرَّتْ عَيْنُ أُمِّ إِبْرَاهِيمَ. زَادَ مُعَاذٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرٍو أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ، فَقَرَأَ مُعَاذٌ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ سُورَةَ النِّسَاءِ فَلَمَّا قَالَ {وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً} قَالَ رَجُلٌ خَلْفَهُ قَرَّتْ عَيْنُ أُمِّ إِبْرَاهِيمَ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4348 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü