"Bugün dininizi kemale erdirdim" âyeti Arefe günü, biz Arafat'ta iken indi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4606, Kitap 65, Hadis 128
Türkçe meal

Târık b. Şihâb şöyle rivayet etti:

Yahudiler Ömer'e: “Siz bir âyet okuyorsunuz ki bizim hakkımızda inseydi onu bayram edinirdik” dediler. Ömer şöyle dedi: “Ben onun ne zaman indiğini, nerede indiğini ve indiği zaman Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) nerede olduğunu çok iyi biliyorum: Arefe günü (indi). Vallahi biz Arafat'ta idik.” -Süfyân dedi ki: Cuma günü olup olmadığında şüphe ediyorum- (Âyet şudur:) “Bugün dininizi sizin için kemale erdirdim” (Mâide 5/3).

Sahîh-i Buhârî 4606, Kitap 65, Hadis 128

Arapça metin
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَتِ الْيَهُودُ لِعُمَرَ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ آيَةً لَوْ نَزَلَتْ فِينَا لاَتَّخَذْنَاهَا عِيدًا. فَقَالَ عُمَرُ إِنِّي لأَعْلَمُ حَيْثُ أُنْزِلَتْ، وَأَيْنَ أُنْزِلَتْ، وَأَيْنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ أُنْزِلَتْ يَوْمَ عَرَفَةَ، وَإِنَّا وَاللَّهِ بِعَرَفَةَ ـ قَالَ سُفْيَانُ وَأَشُكُّ كَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَمْ لاَ – {الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ}

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4606 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü