Siz insanlar arasında beyaz öküzün böğründeki siyah kıl gibisiniz; cennet ehlinin yarısı olmanızı umarım.

Ebû Saîd el-Hudrî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Aziz ve celil olan Allah kıyamet günü: ‘Ey Âdem!’ buyurur. (Âdem): ‘Lebbeyk Rabbimiz ve sa'deyk!’ der. Bir sesle: ‘Allah sana, zürriyetinden ateşe (gidecek) bir topluluk çıkarmanı emrediyor’ diye nida olunur. (Âdem): ‘Ya Rabbi! Ateşe gidecek topluluk ne kadardır?’ der. (Allah): ‘Her binden — zannederim şöyle dedi — dokuz yüz doksan dokuz’ buyurur. İşte o zaman hamile kadın çocuğunu düşürür, çocuk ihtiyarlar. ‘İnsanları sarhoş görürsün; hâlbuki onlar sarhoş değildir. Fakat Allah'ın azabı çetindir’ (Hac 22/2).” Bu, insanlara ağır geldi; hatta yüzleri değişti. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Ye'cûc ve Me'cûc'dan dokuz yüz doksan dokuz, sizden bir (kişi). Sonra siz insanlar arasında beyaz öküzün böğründeki siyah kıl gibi, ya da siyah öküzün böğründeki beyaz kıl gibisiniz. Ben sizin cennet ehlinin dörtte biri olmanızı umarım” buyurdu. Tekbir getirdik. Sonra: “Cennet ehlinin üçte biri” buyurdu. Tekbir getirdik. Sonra: “Cennet ehlinin yarısı” buyurdu. Tekbir getirdik.

Ebû Üsâme, A'meş'ten (rivayetinde) “İnsanları sarhoş (sükârâ) görürsün; hâlbuki onlar sarhoş (sükârâ) değildir” (şeklinde okudu) ve “Her binden dokuz yüz doksan dokuz” dedi. Cerîr, Îsâ b. Yûnus ve Ebû Muâviye ise “sekrâ ve mâ hum bi-sekrâ” (şeklinde) rivayet ettiler.