Bu âyeti, hicab âyetini insanların en iyi bileni benim

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4792, Kitap 65, Hadis 314
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bu âyeti, hicab âyetini insanların en iyi bileni benim. Zeyneb bint Cahş (radıyallahu anhâ) Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) gelin olarak gönderildiğinde onunla birlikte evdeydi. (Peygamber) bir yemek hazırladı ve insanları davet etti. Oturup konuşmaya başladılar. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) çıkıyor, sonra geri dönüyordu; onlar ise oturmuş konuşuyorlardı. Bunun üzerine Yüce Allah “Ey iman edenler! Yemeğe davet edilip size izin verilmedikçe, pişmesini beklemeksizin Peygamber'in evlerine girmeyin” (Ahzâb 33/53) âyetini “...perde arkasından (isteyin)” (Ahzâb 33/53) sözüne kadar indirdi. Böylece perde çekildi ve topluluk kalkıp gitti.

Sahîh-i Buhârî 4792, Kitap 65, Hadis 314

Arapça metin
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ، بِهَذِهِ الآيَةِ آيَةِ الْحِجَابِ، لَمَّا أُهْدِيَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَتْ مَعَهُ فِي الْبَيْتِ، صَنَعَ طَعَامًا، وَدَعَا الْقَوْمَ، فَقَعَدُوا يَتَحَدَّثُونَ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْرُجُ، ثُمَّ يَرْجِعُ، وَهُمْ قُعُودٌ يَتَحَدَّثُونَ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلاَّ أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ} إِلَى قَوْلِهِ {مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ} فَضُرِبَ الْحِجَابُ، وَقَامَ الْقَوْمُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4792 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü