Nûh kavmindeki putlar sâlih adamların isimleriydi; bilgi unutulunca onlara tapıldı

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4920, Kitap 65, Hadis 440
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Nûh kavmindeki putlar daha sonra Araplara geçti. Vedd, Devmetülcendel'de Kelb (kabilesinin) idi. Süvâ' Hüzeyl'in idi. Yeğûs önce Murâd'ın, sonra Sebe' yakınındaki Cürf'te Gutayfoğullarının idi. Ye'ûk Hemdân'ın idi. Nesr de Himyer'in, Zülkelâ' ailesinin idi. (Bunlar) Nûh kavminden sâlih adamların isimleriydi. Onlar ölünce şeytan kavimlerine, oturdukları meclislere dikili taşlar (heykeller) dikmelerini ve onlara bu adamların isimlerini vermelerini fısıldadı. Onlar da bunu yaptılar; (o putlara) tapılmadı. Nihayet bunlar(ı dikenler) ölüp (işin aslına dair) bilgi unutulunca onlara tapıldı.

Sahîh-i Buhârî 4920, Kitap 65, Hadis 440

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، وَقَالَ، عَطَاءٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ صَارَتِ الأَوْثَانُ الَّتِي كَانَتْ فِي قَوْمِ نُوحٍ فِي الْعَرَبِ بَعْدُ، أَمَّا وُدٌّ كَانَتْ لِكَلْبٍ بِدَوْمَةِ الْجَنْدَلِ، وَأَمَّا سُوَاعٌ كَانَتْ لِهُذَيْلٍ، وَأَمَّا يَغُوثُ فَكَانَتْ لِمُرَادٍ ثُمَّ لِبَنِي غُطَيْفٍ بِالْجُرُفِ عِنْدَ سَبَا، وَأَمَّا يَعُوقُ فَكَانَتْ لِهَمْدَانَ، وَأَمَّا نَسْرٌ فَكَانَتْ لِحِمْيَرَ، لآلِ ذِي الْكَلاَعِ. أَسْمَاءُ رِجَالٍ صَالِحِينَ مِنْ قَوْمِ نُوحٍ، فَلَمَّا هَلَكُوا أَوْحَى الشَّيْطَانُ إِلَى قَوْمِهِمْ أَنِ انْصِبُوا إِلَى مَجَالِسِهِمُ الَّتِي كَانُوا يَجْلِسُونَ أَنْصَابًا، وَسَمُّوهَا بِأَسْمَائِهِمْ فَفَعَلُوا فَلَمْ تُعْبَدْ حَتَّى إِذَا هَلَكَ أُولَئِكَ وَتَنَسَّخَ الْعِلْمُ عُبِدَتْ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4920 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü