Ben doğurmamış, doğurulmamış ve hiçbir şey kendisine denk olmayan Samed'im.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 4975, Kitap 65, Hadis 497
Türkçe meal

Ebû Hüreyre (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Allah buyurdu ki: Âdemoğlu beni yalanladı, buna hakkı yoktu; bana sövdü, buna da hakkı yoktu. Beni yalanlaması, benim onu başladığım gibi tekrar diriltmeyeceğimi söylemesidir. Bana sövmesi ise ‘Allah çocuk edindi’ demesidir. Hâlbuki ben doğurmamış, doğurulmamış ve hiçbir şey kendisine denk olmayan Samed'im.”

“Lem yelid ve lem yûled. Ve lem yekün lehû küfüven ehad” (İhlâs 112/3-4): Küfüv, kefî' ve kifâ' aynı anlamdadır.

Sahîh-i Buhârî 4975, Kitap 65, Hadis 497

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَالَ اللَّهُ كَذَّبَنِي ابْنُ آدَمَ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذَلِكَ، وَشَتَمَنِي وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذَلِكَ، أَمَّا تَكْذِيبُهُ إِيَّاىَ أَنْ يَقُولَ إِنِّي لَنْ أُعِيدَهُ كَمَا بَدَأْتُهُ، وَأَمَّا شَتْمُهُ إِيَّاىَ أَنْ يَقُولَ اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا، وَأَنَا الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ أَلِدْ وَلَمْ أُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لِي كُفُؤًا أَحَدٌ " . {لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ * وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُؤًا أَحَدٌ} كُفُؤًا وَكَفِيئًا وَكِفَاءً وَاحِدٌ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 4975 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü