Süt amcam yanıma girmek için izin istedi; Peygamber "O senin amcandır, yanına girsin" buyurdu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 5239, Kitap 67, Hadis 172
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Süt amcam gelip yanıma girmek için izin istedi. Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) sormadıkça ona izin vermekten kaçındım. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) gelince bunu ona sordum. “O senin amcandır, ona izin ver” buyurdu. Ben: “Ey Allah'ın Resûlü! Beni kadın emzirdi, erkek emzirmedi” dedim. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “O senin amcandır, yanına girsin” buyurdu. Âişe dedi ki: Bu, bize örtünme (hicap) emredildikten sonraydı. Âişe dedi ki: Doğumla haram olan, süt emmeyle de haram olur.

Sahîh-i Buhârî 5239, Kitap 67, Hadis 172

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا قَالَتْ جَاءَ عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ فَاسْتَأْذَنَ عَلَىَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ حَتَّى أَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ " إِنَّهُ عَمُّكِ فَأْذَنِي لَهُ " قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرَّجُلُ. قَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّهُ عَمُّكِ فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ ". قَالَتْ عَائِشَةُ وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ ضُرِبَ عَلَيْنَا الْحِجَابُ. قَالَتْ عَائِشَةُ يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ الْوِلاَدَةِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 5239 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü