Bölüm 67
Nikâh
كتاب النكاح
Hadisler
5063
Kim benim sünnetimden yüz çevirirse benden değildir.
Enes b. Mâlik
Bab 1Evlenmeye teşvik
5064
Yetim kızın velîsi, adaleti gözetip mehrini tam vermedikçe onunla evlenmekten nehyedildi.
Urve
Bab 1Evlenmeye teşvik
5065
Ey gençler topluluğu! Sizden evlenmeye gücü yeten evlensin; gücü yetmeyen de oruç tutsun.
Alkame
Bab 2Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) "Sizden kimin evlenmeye gücü yeterse evlensin; çünkü evlilik gözü daha çok korur, iffeti daha çok muhafaza eder" sözü ve evlenmeye ihtiyacı olmayan kimse evlenir mi?
5066
Evlilik gözü haramdan daha çok sakındırır ve iffeti daha çok korur.
Abdurrahmân b. Yezîd
Bab 3Evlenmeye gücü yetmeyen oruç tutsun
5067
Peygamber'in dokuz hanımı vardı; sekizine gece nöbeti ayırır, birine ayırmazdı.
Atâ
Bab 4Kadınların çokluğu
5068
Peygamber bir gecede hanımlarını dolaşırdı; onun dokuz hanımı vardı.
Enes
Bab 4Kadınların çokluğu
5069
Evlen; çünkü bu ümmetin en hayırlısı, kadını en çok olanıdır.
Saîd b. Cübeyr
Bab 4Kadınların çokluğu
5070
Kimin hicreti nikâhlayacağı bir kadına ise, onun hicreti de hicret ettiği şeyedir.
Ömer b. Hattâb
Bab 5Bir kadınla evlenmek için hicret eden ya da bir hayır işleyen kimseye niyet ettiği şey vardır
5071
Gazada yanlarında kadın olmayan sahâbîler iğdiş olmak için izin istedi; Peygamber onları bundan nehyetti.
İbn Mes'ûd
Bab 6Kur'an'ı bilen ve müslüman olan fakirin evlendirilmesi
5072
Peygamber, evlenen Abdurrahmân b. Avf'a: Bir koyunla da olsa düğün yemeği ver, buyurdu.
Enes b. Mâlik
Bab 7Bir adamın (din) kardeşine "İki hanımımdan hangisini istersen bak, onu senin için boşayayım" demesi
5073
Resûlullah, Osman b. Maz'ûn'un tebettül isteğini reddetti; izin verseydi kendimizi iğdiş ettirirdik.
Sa'd b. Ebû Vakkâs
Bab 8Bekâr kalmanın (tebettül) ve hadım olmanın hoş görülmemesi
5074
Peygamber Osman'a tebettüle izin verseydi, biz de kendimizi iğdiş ettirirdik.
Sa'd b. Ebû Vakkâs
Bab 8Bekâr kalmanın (tebettül) ve hadım olmanın hoş görülmemesi
5075
Bizi iğdiş olmaktan nehyetti; sonra bir elbise karşılığında kadınla nikâhlanmamıza ruhsat verdi.
Abdullah
Bab 8Bekâr kalmanın (tebettül) ve hadım olmanın hoş görülmemesi
5076
Ey Ebû Hüreyre! Karşılaşacağın şeyle kalem kurudu.
Ebû Hüreyre
Bab 8Bekâr kalmanın (tebettül) ve hadım olmanın hoş görülmemesi
5077
Âişe, Resûlullah'ın kendisinden başka bakire ile evlenmediğini otlatılmamış ağaç benzetmesiyle anlattı.
Âişe
Bab 9Bakirelerle evlenmek
5078
Sen bana rüyada iki defa gösterildin; bir adam seni ipek bir kumaş içinde taşıyor ve "Bu senin hanımın" diyordu.
Âişe
Bab 9Bakirelerle evlenmek
5079
Peygamber, yeni evlenen Câbir'e: Bakire mi, dul mu? diye sordu.
Câbir b. Abdullah
Bab 10Dul kadınlar
5080
Seninle oynaşacağın, onun da seninle oynaşacağı bir genç kız olsaydı ya!
Câbir b. Abdullah
Bab 10Dul kadınlar
5081
Sen Allah'ın dininde ve kitabında benim kardeşimsin; o ise bana helaldir.
Urve
Bab 11Küçüklerin büyüklerle evlendirilmesi
5082
Deveye binen kadınların en hayırlısı, Kureyş kadınlarının salih olanlarıdır.
Ebû Hüreyre
Bab 12Kiminle evlenmeli?
5083
Cariyesini güzelce eğitip terbiye eden, sonra azat edip onunla evlenen kimseye iki ecir vardır.
Ebû Mûsâ
Bab 13Cariye edinmek
5084
Zorba Sâre'ye Hâcer'i verdi; Sâre: Allah kâfirin elini çekti ve bana hizmetçi verdi, dedi.
Ebû Hüreyre
Bab 13Cariye edinmek
5085
Peygamber'in Safiyye ile evlendiğinde verdiği velîmede ne ekmek vardı ne et; sofraya hurma, keş ve yağ kondu.
Enes
Bab 13Cariye edinmek
5086
Resûlullah Safiyye'yi azat etti ve azadını onun mehri yaptı.
Enes b. Mâlik
Bab 14Cariyenin azadını onun mehri yapan kimse
5087
Kendini Peygamber'e hibe eden kadını, Kur'an'dan bildikleri karşılığında ashabından birine nikâhladı.
Sehl b. Sa'd es-Sâidî
Bab 15Fakirin evlendirilmesi; yüce Allah'ın "Eğer fakir iseler Allah onları kendi lütfuyla zenginleştirir" (Nûr 24/32) sözü sebebiyle
5088
Bedir ehlinden Ebû Huzeyfe, evlatlığı Sâlim'i kardeşinin kızı Hind bint Velîd ile evlendirdi.
Âişe
Bab 16Dinde denklik
5089
Hacca niyet et ve şart koş: Allah'ım, beni nerede alıkoyarsan ihramdan çıkış yerim orasıdır, de.
Âişe
Bab 16Dinde denklik
5090
Kadın dört şey için nikâhlanır: Malı, soyu, güzelliği ve dini için; sen dindar olanı elde etmeye bak.
Ebû Hüreyre
Bab 16Dinde denklik
5091
Fakir müslüman hakkında: Bu, yeryüzü dolusu şunun gibilerden daha hayırlıdır.
Sehl
Bab 16Dinde denklik
5092
Yetim kıza rağbet etmeyince onu bıraktıkları gibi, en tam mehrini vermedikçe onunla evlenmeleri de caiz değildir.
Urve
Bab 17Malda denklik ve az mallı erkeğin zengin kadınla evlendirilmesi
5093
Uğursuzluk kadında, evde ve attadır.
Abdullah b. Ömer
Bab 18Kadının uğursuzluğundan sakınılması gereken
5094
Eğer bir şeyde uğursuzluk varsa evde, kadında ve attadır.
İbn Ömer
Bab 18Kadının uğursuzluğundan sakınılması gereken
5095
Eğer uğursuzluk bir şeyde varsa atta, kadında ve meskendedir.
Sehl b. Sa'd
Bab 18Kadının uğursuzluğundan sakınılması gereken
5096
Kendimden sonra erkeklere kadınlardan daha zararlı bir fitne bırakmadım.
Üsâme b. Zeyd
Bab 18Kadının uğursuzluğundan sakınılması gereken
5097
Berîre'de üç sünnet vardı; azat edilince kocası hakkında muhayyer bırakıldı.
Âişe
Bab 19Kölenin nikâhı altındaki hür kadın
5098
Yetim kızla malı için evlenip ona kötü davranan velî, ondan başka hoşuna giden kadınlarla evlensin.
Âişe
Bab 20Dörtten fazla kadınla evlenilmez
5099
Hafsa'nın süt amcası hakkında: Doğumun haram kıldığını süt emme de haram kılar.
Âişe
Bab 21"Sizi emziren anneleriniz" (Nisâ 4/23)
5100
Hamza'nın kızıyla evlenmez misin? denilince: O, benim süt kardeşimin kızıdır, buyurdu.
İbn Abbâs
Bab 21"Sizi emziren anneleriniz" (Nisâ 4/23)
5101
Beni ve Ebû Seleme'yi Süveybe emzirdi; bana kızlarınızı ve kız kardeşlerinizi teklif etmeyin.
Ümmü Habîbe
Bab 21"Sizi emziren anneleriniz" (Nisâ 4/23)
5102
Kardeşlerinizin kim olduğuna dikkat edin; süt emme ancak açlıktan olan emmedir.
Âişe
Bab 22İki yıldan sonra süt emzirme (hükmü) yoktur diyen kimse
5103
Âişe süt amcası Eflah'a izin vermeyince Resûlullah ona izin vermesini emretti.
Âişe
Bab 23Kocanın sütü (lebenü'l-fahl)
5104
Siyah bir kadın ikinizi de emzirdiğini iddia etmişken onunla nasıl beraber olursun? Onu bırak.
Ukbe b. Hâris
Bab 24Süt annenin şahitliği
5105
Neseb yoluyla yedi, sıhriyet yoluyla yedi kadınla evlenmek haram kılındı.
İbn Abbâs
Bab 25Kadınlardan helal olanlar ve haram olanlar
5106
Ümmü Habîbe kız kardeşini teklif edince Peygamber: O bana helal olmaz, buyurdu.
Ümmü Habîbe
Bab 26"Kendileriyle zifafa girdiğiniz kadınlarınızdan olup himayenizde bulunan üvey kızlarınız" (Nisâ 4/23)
5107
Dürre bint Ebû Seleme himayemde olmasaydı bile bana helal olmazdı; o süt kardeşimin kızıdır.
Ümmü Habîbe
Bab 27"İki kız kardeşi bir arada (nikâhınızda) tutmanız da (haram kılındı); ancak geçmişte olanlar müstesna" (Nisâ 4/23)
5108
Resûlullah, bir kadının halası ya da teyzesi üzerine nikâhlanmasını nehyetti.
Câbir
Bab 28Kadın, halası üzerine nikâhlanmaz
5109
Kadın ile halası, kadın ile teyzesi bir nikâhta bir araya getirilmez.
Ebû Hüreyre
Bab 28Kadın, halası üzerine nikâhlanmaz
5110, 5111
Neseb yoluyla haram olanı süt emme yoluyla da haram tutun.
Ebû Hüreyre
Bab 28Kadın, halası üzerine nikâhlanmaz
5112
Resûlullah şiğârı nehyetti; şiğâr, mehirsiz olarak kızları karşılıklı evlendirmektir.
Abdullah b. Ömer
Bab 29Şiğâr
5113
Havle bint Hakîm, kendilerini Peygamber'e hibe eden kadınlardandı.
Urve
Bab 30Kadın kendini birine hibe edebilir mi?
5114
Peygamber ihramlı iken evlendi.
İbn Abbâs
Bab 31İhramlının nikâhı
5115
Peygamber Hayber zamanında mut'adan ve ehlî eşeklerin etlerinden nehyetti.
Ali
Bab 32Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) en sonunda mut'a nikâhını yasaklaması
5116
İbn Abbâs mut'aya ruhsat verince azatlısı: "Bu ancak şiddetli ihtiyaç hâlindedir" dedi; o da "Evet" dedi.
Ebû Cemre
Bab 32Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) en sonunda mut'a nikâhını yasaklaması
5117, 5118
Bir ordu içindeyken Resûlullah yanımıza geldi ve: "Size mut'a yapmanız için izin verildi" buyurdu.
Câbir b. Abdullah ve Seleme b. Ekva'
Bab 32Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) en sonunda mut'a nikâhını yasaklaması
5119
Anlaşan erkek ve kadının birlikteliği üç gecedir; Ali bunun neshedildiğini Peygamber'den açıkladı.
Seleme b. Ekva'
Bab 32Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) en sonunda mut'a nikâhını yasaklaması
5120
Enes, kendini Peygamber'e arz eden kadın için: "O senden hayırlıdır; Peygamber'e rağbet etti" dedi.
Sâbit el-Bünânî
Bab 33Kadının kendini salih bir adama teklif etmesi
5121
Kendini arz eden kadını, Peygamber yanındaki Kur'ân karşılığında bir sahâbîye nikâhladı.
Sehl
Bab 33Kadının kendini salih bir adama teklif etmesi
5122
Ebû Bekir: "Resûlullah'ın sırrını ifşa edecek değildim; Hafsa'yı bıraksaydı onu kabul ederdim" dedi.
Abdullah b. Ömer
Bab 34Kişinin kızını ya da kız kardeşini hayır ehline teklif etmesi
5123
Ümmü Seleme ile evlenmemiş olsaydım bile Dürre bana helal olmazdı; çünkü babası benim süt kardeşimdir.
Zeyneb bint Ebû Seleme
Bab 34Kişinin kızını ya da kız kardeşini hayır ehline teklif etmesi
5124
Evlenme isteğini sezdirmek, "Ben evlenmek istiyorum; salih bir kadının bana nasip olmasını arzu ederim" demektir.
İbn Abbâs
Bab 35Aziz ve celil olan Allah'ın şu sözü: "Kadınlara evlenme teklifini üstü kapalı bildirmenizde ya da (bunu) içinizde gizli tutmanızda size bir günah yoktur. Allah bilmektedir..." âyeti, "...bağışlayandır, halimdir" sözüne kadar (Bakara 2/235)
5125
Seni rüyada gördüm; melek seni bir ipek parçası içinde getirip "Bu senin hanımındır" dedi.
Âişe
Bab 36Evlenmeden önce kadına bakmak
5126
Ezberden okuyabiliyor musun? Git, yanındaki Kur'ân karşılığında onu sana nikâhladım.
Sehl b. Sa'd
Bab 36Evlenmeden önce kadına bakmak
5127
Muhammed hak ile gönderilince câhiliye nikâhının hepsini yıktı; ancak insanların bugünkü nikâhı müstesna.
Urve b. Zübeyr
Bab 37Velî olmadan nikâh olmaz diyen kimse
5128
Âyet, malında ortağı olan yetim kızı malı için alıkoyup başkasıyla evlendirmeyen adam hakkındadır.
Âişe
Bab 37Velî olmadan nikâh olmaz diyen kimse
5129
Ömer, dul kalan kızı Hafsa'yı önce Osman'a, sonra Ebû Bekir'e arz etti.
Abdullah b. Ömer
Bab 37Velî olmadan nikâh olmaz diyen kimse
5130
Ma'kıl b. Yesâr, boşanan kız kardeşini eski kocasına vermeyince "Onlara engel olmayın" âyeti indi.
Hasan
Bab 37Velî olmadan nikâh olmaz diyen kimse
5131
Yetim kızla evlenmeyip malı yüzünden onu başkasıyla da evlendirmeyenleri Allah bundan nehyetti.
Âişe
Bab 38Velînin kendisi talip olursa
5132
Git, yanındaki Kur'ân karşılığında onu seninle evlendirdim.
Sehl b. Sa'd
Bab 38Velînin kendisi talip olursa
5133
Peygamber Âişe ile altı yaşındayken evlendi; dokuz yaşında yanına gönderildi ve yanında dokuz yıl kaldı.
Âişe
Bab 39Kişinin küçük çocuklarını evlendirmesi
5134
Peygamber Âişe ile altı yaşındayken evlendi ve dokuz yaşındayken onunla zifafa girdi.
Âişe
Bab 40Babanın kızını devlet başkanıyla evlendirmesi
5135
Ona izarını verirsen izarsız oturursun; bir şey ara, demirden bir yüzük bile olsa.
Sehl b. Sa'd
Bab 41Sultan velîdir; Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) "Seninle beraber olan Kur'an karşılığında onu seninle evlendirdik" sözü sebebiyle
5136
Dul kadın emri alınmadıkça, bakire de izni alınmadıkça nikâhlanmaz; bakirenin izni susmasıdır.
Ebû Hüreyre
Bab 42Baba ve başkası, bakireyi de dulu da ancak rızasıyla evlendirebilir
5137
Bakire utanır dedim; "Onun rızası susmasıdır" buyurdu.
Âişe
Bab 42Baba ve başkası, bakireyi de dulu da ancak rızasıyla evlendirebilir
5138
Babası dul kızını hoşlanmadığı biriyle evlendirince Resûlullah bu nikâhı reddetti.
Hansâ bint Hizâm el-Ensâriyye
Bab 43Kişi kızını, o istemediği hâlde evlendirirse nikâhı reddedilir
5139
Yezîd'in oğulları: Hizâm kızını hoşlanmadığı biriyle evlendirince nikâh reddedildi.
Abdurrahman b. Yezîd ve Mücemmi' b. Yezîd
Bab 43Kişi kızını, o istemediği hâlde evlendirirse nikâhı reddedilir
5140
Yetim kıza rağbet edilse de ona adaletli davranıp mehrini tam vermedikçe onunla evlenilemez.
Urve b. Zübeyr
Bab 44Yetim kızın evlendirilmesi
5141
Bugün benim kadınlara bir ihtiyacım yok.
Sehl
Bab 45Talip velîye "Beni falan kadınla evlendir" der, o da "Seni şu şu (mehir) karşılığında evlendirdim" derse, kocaya "Razı oldun mu?" ya da "Kabul ettin mi?" demese de nikâh caizdir
5142
Kişi, önceki talip bırakıncaya ya da izin verinceye kadar kardeşinin istediği kızı istemesin.
İbn Ömer
Bab 46Kişi (din) kardeşinin evlenme teklifi üzerine, o evleninceye ya da vazgeçinceye kadar teklifte bulunmaz
5143, 5144
Kişi, kardeşi evleninceye ya da vazgeçinceye kadar onun istediği kızı istemesin.
Ebû Hüreyre
Bab 46Kişi (din) kardeşinin evlenme teklifi üzerine, o evleninceye ya da vazgeçinceye kadar teklifte bulunmaz
5145
Resûlullah'ın Hafsa'yı andığını biliyordum; onun sırrını ifşa edecek değildim.
Abdullah b. Ömer
Bab 47Evlenme teklifinden vazgeçmenin açıklaması
5146
Doğudan gelen iki adam hitabet edince Peygamber: "Şüphesiz beyanın bir kısmı sihirdir" buyurdu.
İbn Ömer
Bab 48Hutbe
5147
"Aramızda yarın olacak olanı bilen bir peygamber var" diyen kıza: "Bunu bırak, önceki sözünü söyle" buyurdu.
Rubeyyi' bint Muavviz b. Afrâ
Bab 49Nikâhta ve düğün yemeğinde def çalmak
5148
Abdurrahman b. Avf bir kadınla bir hurma çekirdeği ağırlığı altın karşılığında evlendi.
Enes
Bab 50Yüce Allah'ın "Kadınlara mehirlerini gönül hoşluğuyla verin" (Nisâ 4/4) sözü
5149
Kadın üç defa kalkıp: "O kendisini sana hibe etti; onun hakkındaki görüşünü bildir" dedi.
Sehl b. Sa'd es-Sâidî
Bab 51Kur'an karşılığında ve mehirsiz evlendirmek
5150
Demirden bir yüzükle de olsa evlen.
Sehl b. Sa'd
Bab 52Eşya ve demirden yüzükle mehir
5151
Yerine getirilmeye en layık şartlar, kendisiyle fercleri helal kıldığınız (nikâh) şartlarıdır.
Ukbe
Bab 53Nikâhtaki şartlar
5152
Bir kadının, kardeşinin kabını boşaltmak için onun boşanmasını istemesi helal değildir.
Ebû Hüreyre
Bab 54Nikâhta helal olmayan şartlar
5153
Ensâr'dan bir kadınla evlenen Abdurrahman b. Avf'a: "Bir koyunla da olsa düğün yemeği ver" buyurdu.
Enes b. Mâlik
Bab 55Evlenen için sarı koku (sufre)
5154
Peygamber Zeyneb ile evlenince düğün yemeği verdi ve müslümanlara bolca hayır ikram etti.
Enes
Bab 56Zeyneb ile evlenme ve düğün yemeği
5155
Allah sana bereket versin, bir koyunla da olsa düğün yemeği ver.
Enes
Bab 57Evlenene nasıl dua edilir?
5156
Ensâr kadınları gelin Âişe'ye: "Hayır ve bereket üzere, en hayırlı uğur üzere olsun" dediler.
Âişe
Bab 58Gelini (kocasına) götüren kadınlara ve geline dua
5157
Bir kadınla nikâhlanıp zifafa girmek isteyen ve henüz girmemiş olan hiçbir adam bana uymasın.
Ebû Hüreyre
Bab 59Gazveden önce zifafa girmeyi seven kimse
5158
Âişe altı yaşındayken nikâhlandı, dokuz yaşındayken zifafa girildi ve Peygamber'in yanında dokuz yıl kaldı.
Urve
Bab 60Dokuz yaşında bir kızla zifafa giren kimse
5159
Safiyye ile evlendiğinde verilen düğün yemeğinde ne ekmek ne et vardı; deri sofralara hurma, keş ve yağ kondu.
Enes
Bab 61Yolculukta zifaf
5160
Annem beni eve soktu; kuşluk vakti ansızın Resûlullah'ın gelişinden başka hiçbir şey beni şaşırtmadı.
Âişe
Bab 62Gündüz, binek (alayı) ve ateşler olmaksızın zifafa girmek
5161
Enmât edindiniz mi? Bizde enmât ne gezer, dedim; "Şüphesiz yakında olacaktır" buyurdu.
Câbir b. Abdullah
Bab 63Kadınlar için halılar (enmât) ve benzerleri
5162
Ey Âişe! Yanınızda bir eğlence yok muydu? Çünkü Ensâr eğlenceden hoşlanır.
Âişe
Bab 64Kadını kocasına götüren kadınlar ve onların bereketle dua etmeleri
5163
Zeyneb ile evlendiğinde Ümmü Süleym'in gönderdiği haysten onar onar çağrılan sahâbîler yedi.
Ebû Osman, Enes b. Mâlik'ten
Bab 65Yeni evliye hediye
5164
Âişe'nin ödünç aldığı gerdanlık kaybolunca teyemmüm âyeti indi; Üseyd: "Allah seni hayırla mükâfatlandırsın" dedi.
Âişe
Bab 66Gelin için ve başka (maksatlar) için elbise ödünç almak
5165
Hanımına yaklaşırken besmele çekip dua edenin o birleşmeden olan çocuğuna şeytan asla zarar veremez.
İbn Abbâs
Bab 67Kişi hanımına yaklaştığında ne der?
5166
Hicâb indiğinde onun durumunu insanların en iyi bileni bendim.
Enes b. Mâlik
Bab 68Düğün yemeği (velîme) haktır
5167
Peygamber, Ensar'dan bir kadınla evlenen Abdurrahman b. Avf'a: "Ona ne kadar mehir verdin?" diye sordu.
Enes
Bab 69Bir koyunla da olsa düğün yemeği
5168
Peygamber, Zeyneb için verdiği gibi hanımlarından hiçbiri için düğün yemeği vermedi.
Enes
Bab 69Bir koyunla da olsa düğün yemeği
5169
Resûlullah Safiyye'yi azat edip onunla evlendi ve onun için hays ile düğün yemeği verdi.
Enes
Bab 69Bir koyunla da olsa düğün yemeği
5170
Peygamber bir kadınla gerdeğe girdi; beni gönderdi, ben de birtakım adamları yemeğe çağırdım.
Enes
Bab 69Bir koyunla da olsa düğün yemeği
5171
Peygamber'in, Zeyneb için verdiği gibi hiçbir hanımı için düğün yemeği verdiğini görmedim.
Sâbit
Bab 70Hanımlarının bazısı için diğerlerinden daha büyük düğün yemeği veren kimse
5172
Peygamber, hanımlarından biri için iki müd arpa ile düğün yemeği verdi.
Safiyye bint Şeybe
Bab 71Bir koyundan daha azıyla düğün yemeği veren kimse
5173
Biriniz düğün yemeğine çağrıldığında oraya gitsin.
Abdullah b. Ömer
Bab 72Düğün yemeğine ve davete icabet hakkı
5174
Esiri kurtarın, davet edene icabet edin, hastayı ziyaret edin.
Ebû Mûsâ
Bab 72Düğün yemeğine ve davete icabet hakkı
5175
Peygamber bize davet edene icabet etmeyi emretti; altın yüzükleri ve gümüş kapları yasakladı.
Berâ b. Âzib
Bab 72Düğün yemeğine ve davete icabet hakkı
5176
Ebû Üseyd'in düğününde hanımı, gelin olduğu hâlde onlara hizmet ediyordu.
Sehl b. Sa'd
Bab 72Düğün yemeğine ve davete icabet hakkı
5177
Yemeklerin en kötüsü, zenginlerin çağrılıp fakirlerin bırakıldığı düğün yemeğidir.
Ebû Hüreyre
Bab 73Daveti terk eden, Allah'a ve Resûlüne isyan etmiştir
5178
Bir paça yemeğine davet edilsem icabet ederim; bana bir kol eti hediye edilse kabul ederim.
Ebû Hüreyre
Bab 74Paça (yemeği) için davete icabet eden kimse
5179
Bu davete, çağrıldığınızda icabet edin.
Abdullah b. Ömer
Bab 75Düğünde ve başka (durumlarda) davet edene icabet
5180
Peygamber, bir düğünden gelen kadınları ve çocukları görünce memnuniyetle ayağa kalktı.
Enes b. Mâlik
Bab 76Kadınların ve çocukların düğüne gitmesi
5181
Âişe resimli bir yastık aldı; Resûlullah onu görünce kapıda durdu, içeri girmedi.
Âişe
Bab 77Davette bir münker görürse geri döner mi?
5182
Ebû Üseyd'in düğününde yemeği hanımı Ümmü Üseyd yaptı ve sundu.
Sehl
Bab 78Kadının düğünde erkeklerin başında durması ve onlara bizzat hizmet etmesi
5183
Gelin, geceden Resûlullah için bir kap içinde birkaç hurma ıslatmıştı.
Sehl b. Sa'd
Bab 79Düğünde nakî (hurma şırası) ve sarhoş etmeyen içecek
5184
Kadın kaburga kemiği gibidir; onu düzeltmeye kalkarsan kırarsın.
Ebû Hüreyre
Bab 80Kadınlarla hoş geçinmek
5185, 5186
Kadınlara iyilik etmeyi birbirinize tavsiye edin; çünkü onlar kaburga kemiğinden yaratılmışlardır.
Ebû Hüreyre
Bab 81Kadınlara iyi davranmayı tavsiye
5187
Hakkımızda bir şey indirilir korkusuyla hanımlarımızla rahatça konuşmaktan sakınırdık.
İbn Ömer
Bab 81Kadınlara iyi davranmayı tavsiye
5188
Kadın kocasının evi üzerinde çobandır ve o sorumludur; köle efendisinin malı üzerinde çobandır.
Abdullah
Bab 82"Kendinizi ve ailenizi ateşten koruyun" (Tahrîm 66/6)
5189
Ben sana, Ebû Zer'in Ümmü Zer'e olduğu gibiyim.
Âişe
Bab 83Aile ile güzel geçinmek
5190
Habeşliler mızraklarıyla oynarken Resûlullah beni örttü; ben kendim ayrılıncaya kadar seyrettim.
Âişe
Bab 83Aile ile güzel geçinmek
5191
Ömer: "Hanımlarını boşadın mı?" dedi; Peygamber gözünü ona kaldırıp "Hayır" buyurdu.
Abdullah b. Abbâs
Bab 84Kişinin, kocasının durumu sebebiyle kızına öğüt vermesi
5192
Kocası yanında iken kadın, onun izni olmadan oruç tutmaz.
Ebû Hüreyre
Bab 85Kadının kocasının izniyle nafile oruç tutması
5193
Erkek hanımını yatağına çağırır da o gelmezse, sabahlayıncaya kadar melekler ona lanet eder.
Ebû Hüreyre
Bab 86Kadın kocasının yatağından uzak durarak gecelerse
5194
Kadın kocasının yatağından uzak durarak geceyi geçirirse, dönünceye kadar melekler ona lanet eder.
Ebû Hüreyre
Bab 86Kadın kocasının yatağından uzak durarak gecelerse
5195
Kadın, kocasının izni olmadan onun evine kimsenin girmesine izin veremez.
Ebû Hüreyre
Bab 87Kadın, kocasının evine onun izni olmadan kimseye izin vermez
5196
Cehennemin kapısında durdum; bir de gördüm ki oraya girenlerin çoğu kadınlar.
Üsâme
Bab 88Cehennem ehlinin çoğunun kadınlar olması
5197
Onlardan birine bir ömür boyu iyilik etsen, sonra bir şey görse: "Senden hiç hayır görmedim" der.
Abdullah b. Abbâs
Bab 89Aşîre (kocaya) karşı nankörlük
5198
Cennete baktım fakirleri, cehenneme baktım kadınları halkının çoğu olarak gördüm.
İmrân
Bab 89Aşîre (kocaya) karşı nankörlük
5199
Bedeninin senin üzerinde hakkı var, gözünün üzerinde hakkı var, hanımının da üzerinde hakkı var.
Abdullah b. Amr b. Âs
Bab 90Eşinin senin üzerinde hakkı vardır
5200
Erkek ev halkı üzerinde, kadın da kocasının evi ve çocukları üzerinde çobandır.
İbn Ömer
Bab 91Kadın, kocasının evinde çobandır (sorumludur)
5201
Resûlullah hanımlarından bir ay uzak durmak üzere yemin etti, yirmi dokuz gün geçince indi.
Enes
Bab 92Yüce Allah'ın şu sözü: "Allah'ın onlardan bir kısmını diğerine üstün kılması sebebiyle erkekler kadınlar üzerine hâkimdir..." sözünden "...Şüphesiz Allah yücedir, büyüktür" sözüne kadar (Nisâ 4/34)
5202
Peygamber hanımlarının yanına bir ay girmemeye yemin etti; yirmi dokuz gün geçince yanlarına gitti.
Ümmü Seleme
Bab 93Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) hanımlarına onların evleri dışında küsmesi
5203
Hayır, fakat hanımlarımdan bir ay uzak durmak üzere yemin ettim.
Abdullah b. Abbâs
Bab 93Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) hanımlarına onların evleri dışında küsmesi
5204
Hiçbiriniz hanımını köleyi döver gibi dövüp sonra günün sonunda onunla birlikte olmasın.
Abdullah b. Zem'a
Bab 94Kadınları dövmenin hoş görülmemesi ve (Allah'ın) "Onları dövün" (Nisâ 4/34) sözü, (yani) incitmeyen bir dövüş
5205
Hayır! Çünkü saç ekleyen kadınlara lanet edilmiştir.
Âişe
Bab 95Kadın, günah olan bir şeyde kocasına itaat etmez
5206
Beni yanında tut, beni boşama; sonra başkasıyla evlen; nafaka ve nöbetten sen serbestsin.
Âişe
Bab 96"Eğer bir kadın kocasının kendisine kötü davranmasından ya da yüz çevirmesinden korkarsa..." (Nisâ 4/128)
5207
Peygamber zamanında azil yapardık.
Câbir
Bab 97Azil
5208, 5209
Kur'an inerken azil yapardık.
Câbir
Bab 97Azil
5210
Esirlerle azil yapıyorduk; Resûlullah: "Siz bunu gerçekten yapıyor musunuz?" buyurdu.
Ebû Saîd el-Hudrî
Bab 97Azil
5211
Hafsa: "Bu gece sen benim deveme binsen, ben de senin devene binsem olmaz mı?" dedi.
Âişe
Bab 98Yolculuğa çıkmak istediğinde hanımları arasında kura çekmek
5212
Sevde bint Zem'a gününü Âişe'ye bağışladı; Peygamber de Âişe'ye iki gün ayırırdı.
Âişe
Bab 99Kadının kocasından (kendisine düşen) gününü kumasına hibe etmesi ve bunun nasıl taksim edileceği
5213
Bakireyle evlenen onun yanında yedi gece, dul ile evlenen onun yanında üç gece kalır.
Enes
Bab 101Dul hanımı varken bakireyle evlenirse
5214
Dul hanımı varken bakireyle evlenen onun yanında yedi gece kalır, sonra nöbeti paylaştırır.
Enes
Bab 102Bakire hanımı varken dulla evlenirse
5215
Allah'ın Nebisi bir gecede hanımlarını dolaşırdı; o zaman dokuz hanımı vardı.
Enes b. Mâlik
Bab 103Tek bir gusülle hanımlarını dolaşan kimse
5216
Resûlullah ikindiden dönünce hanımlarının yanına girer, onlardan birine yaklaşırdı.
Âişe
Bab 104Kişinin gündüz hanımlarının yanına girmesi
5217
Resûlullah vefat ettiği hastalığında: "Yarın ben neredeyim?" diye sorar, Âişe'nin gününü isterdi.
Âişe
Bab 105Kişi, hanımlarından birinin evinde bakılmak için hanımlarından izin ister, onlar da ona izin verirse
5218
Kızcağızım! Güzelliği ve Resûlullah'ın onu sevmesi hoşuna gitmiş olan şu kadın sakın seni aldatmasın!
İbn Abbâs, Ömer'den
Bab 106Kişinin hanımlarının bazısını diğerlerinden daha çok sevmesi
5219
Kendisine verilmeyen şeyle tok görünen kimse, iki yalan elbisesi giyen kimse gibidir.
Esmâ
Bab 107Ulaşmadığı şeyle tok görünen kimse ve kumaya karşı övünmenin yasaklanan (şekli)
5220
Allah'tan daha kıskanç hiç kimse yoktur; bundan dolayı çirkin işleri haram kılmıştır.
Abdullah
Bab 108Kıskançlık
5221
Kulunun ya da cariyesinin zina ettiğini görmekten Allah'tan daha çok kıskanan hiç kimse yoktur.
Âişe
Bab 108Kıskançlık
5222
Allah'tan daha kıskanç hiçbir şey yoktur.
Esmâ
Bab 108Kıskançlık
5223
Allah kıskanır; Allah'ın kıskançlığı, müminin Allah'ın haram kıldığı şeyi yapmasıdır.
Ebû Hüreyre
Bab 108Kıskançlık
5224
Zübeyr: "Vallahi senin hurma çekirdeği taşıman bana, onunla birlikte binmenden daha ağır geldi" dedi.
Esmâ bint Ebû Bekir
Bab 108Kıskançlık
5225
Peygamber kırılan tabağın parçalarını toplayıp yemeği içine koydu ve "Annenizi kıskançlık tuttu" dedi.
Enes
Bab 108Kıskançlık
5226
Cennette Ömer'in köşkünü gördüm; ona girmek istedim, beni ancak senin kıskançlığını bilmem alıkoydu.
Câbir b. Abdullah
Bab 108Kıskançlık
5227
Uyurken kendimi cennette gördüm; bir köşkün yanında bir kadın abdest alıyordu, köşk Ömer'indi.
Ebû Hüreyre
Bab 108Kıskançlık
5228
Benden razı olduğun zamanı da, bana kızgın olduğun zamanı da elbette bilirim.
Âişe
Bab 109Kadınların kıskançlığı ve öfkeleri
5229
Resûlullah onu çok anar ve överdi; bu yüzden hiçbir hanımını Hatice'yi kıskandığım kadar kıskanmadım.
Âişe
Bab 109Kadınların kıskançlığı ve öfkeleri
5230
O benden bir parçadır; onu tedirgin eden beni tedirgin eder, ona eziyet veren bana eziyet verir.
Misver b. Mahreme
Bab 110Kişinin kıskançlık ve hakkaniyet konusunda kızını savunması
5231
Erkeklerin azalıp kadınların çoğalması, öyle ki elli kadına tek bir bakıcı düşmesi kıyametin alametlerindendir.
Enes
Bab 111Erkekler azalır, kadınlar çoğalır
5232
Kadınların yanına girmekten sakının! Kocanın akrabası (kayın) ise ölümdür.
Ukbe b. Âmir
Bab 112Mahremi olan dışında hiçbir erkek bir kadınla baş başa kalmasın; ve kocası yanında olmayan kadının yanına girmek
5233
Hiçbir erkek, yanında mahremi olmadıkça bir kadınla baş başa kalmasın.
İbn Abbâs
Bab 112Mahremi olan dışında hiçbir erkek bir kadınla baş başa kalmasın; ve kocası yanında olmayan kadının yanına girmek
5234
Peygamber Ensârlı bir kadınla baş başa konuştu ve "Vallahi siz bana insanların en sevimlisisiniz" buyurdu.
Enes b. Mâlik
Bab 113Erkeğin insanların yanında bir kadınla baş başa kalmasının caiz olanı
5235
Peygamber, kadın tasvir eden muhannes hakkında "Bu, kesinlikle yanınıza girmesin" buyurdu.
Ümmü Seleme
Bab 114Kadınlara benzeyen (erkek)lerin kadının yanına girmesinin yasaklanması
5236
Ben mescitte oynayan Habeşlilere bakarken Peygamber, bıkan ben oluncaya kadar beni ridâsıyla örttü.
Âişe
Bab 115Kadının, şüphe (kötü niyet) olmaksızın Habeşlilere ve benzerlerine bakması
5237
İhtiyaçlarınız için dışarı çıkmanıza izin verildi.
Âişe
Bab 116Kadınların ihtiyaçları için dışarı çıkması
5238
Birinizin hanımı mescide gitmek için izin isterse onu engellemesin.
Abdullah b. Ömer
Bab 117Kadının mescide ve başka yerlere çıkmak için kocasından izin istemesi
5239
Süt amcam yanıma girmek için izin istedi; Peygamber "O senin amcandır, yanına girsin" buyurdu.
Âişe
Bab 118Süt akrabalığında kadınların yanına girmek ve onlara bakmaktan helal olanlar
5240
Kadın, başka bir kadınla ten tene gelip onu kocası ona bakıyormuş gibi kocasına tarif etmesin.
Abdullah b. Mes'ûd
Bab 119Kadın (başka bir) kadınla ten tene gelip onu kocasına tarif etmesin
5241
Kadın, başka bir kadını kocasına, kocası onu görüyormuş gibi tarif etmesin.
Abdullah
Bab 119Kadın (başka bir) kadınla ten tene gelip onu kocasına tarif etmesin
5242
Süleyman "Bu gece yüz kadını dolaşacağım" dedi, inşallah demedi; yalnızca biri yarım bir insan doğurdu.
Ebû Hüreyre
Bab 120Kişinin "Bu gece hanımlarımı mutlaka dolaşacağım" demesi
5243
Peygamber, adamın ailesinin yanına gece vakti ansızın gelmesini hoş görmezdi.
Câbir b. Abdullah
Bab 121Uzun süre uzak kalan kişi, onları hainlikle itham etmesi ya da kusurlarını araştırması korkusuyla ailesinin yanına gece ansızın gelmesin
5244
Biriniz evinden uzun süre uzak kalırsa ailesinin yanına gece ansızın gelmesin.
Câbir b. Abdullah
Bab 121Uzun süre uzak kalan kişi, onları hainlikle itham etmesi ya da kusurlarını araştırması korkusuyla ailesinin yanına gece ansızın gelmesin
5245
Ey Câbir! Keys, keys! (Akıllıca davran, çocuk iste.)
Câbir
Bab 122Çocuk istemek
5246
Gece dönersen, kocası yanında olmayan tıraş olup saçı dağınık olan taranıncaya kadar ailenin yanına girme.
Câbir b. Abdullah
Bab 122Çocuk istemek
5247
Yatsı vakti girinceye kadar bekleyin ki saçı dağınık olan taransın, kocası yanında olmayan tıraş olsun.
Câbir b. Abdullah
Bab 123Kocası yanında olmayan kadın tıraş olur, saçı dağınık olan kadın taranır
5248
Fâtıma onun yüzündeki kanı yıkıyor, Ali kalkanıyla su getiriyordu; bir hasır yakılıp yarasına dolduruldu.
Ebû Hâzim
Bab 124"(Kadınlar) zinetlerini kocalarından başkasına göstermesinler..." sözünden "...kadınların mahrem yerlerine henüz vâkıf olmamış (çocuklar)" sözüne kadar (Nûr 24/31)
5249
Kadınların kulaklarına ve boyunlarına uzanıp takılarını Bilâl'e verdiklerini gördüm.
Abdurrahman b. Âbis, İbn Abbâs'tan
Bab 125"İçinizden henüz buluğa ermemiş olanlar" (Nûr 24/58)
5250
Ebû Bekir beni azarladı ve eliyle böğrüme dürtmeye başladı; Resûlullah'ın başı uyluğumdaydı.
Âişe
Bab 126Kişinin arkadaşına "Bu gece gerdeğe girdiniz mi?" demesi