Resûlullah vefat ettiği hastalığında: "Yarın ben neredeyim?" diye sorar, Âişe'nin gününü isterdi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 5217, Kitap 67, Hadis 150
Türkçe meal

Âişe (radıyallahu anhâ) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) vefat ettiği hastalığında: “Yarın ben neredeyim? Yarın ben neredeyim?” diye sorardı; Âişe'nin gününü istiyordu. Hanımları, istediği yerde kalması için ona izin verdiler. O da Âişe'nin evinde kaldı; nihayet onun yanında vefat etti. Âişe şöyle dedi: Bana sıranın geldiği günde, benim evimde vefat etti. Başı göğsümle gerdanım arasında iken Allah onun ruhunu aldı ve tükürüğü benim tükürüğüme karıştı.

Sahîh-i Buhârî 5217, Kitap 67, Hadis 150

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، قَالَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَسْأَلُ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ " أَيْنَ أَنَا غَدًا أَيْنَ أَنَا غَدًا ". يُرِيدُ يَوْمَ عَائِشَةَ، فَأَذِنَ لَهُ أَزْوَاجُهُ يَكُونُ حَيْثُ شَاءَ، فَكَانَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ حَتَّى مَاتَ عِنْدَهَا. قَالَتْ عَائِشَةُ فَمَاتَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي كَانَ يَدُورُ عَلَىَّ فِيهِ فِي بَيْتِي، فَقَبَضَهُ اللَّهُ، وَإِنَّ رَأْسَهُ لَبَيْنَ نَحْرِي وَسَحْرِي، وَخَالَطَ رِيقُهُ رِيقِي.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 5217 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü