Kadınların kulaklarına ve boyunlarına uzanıp takılarını Bilâl'e verdiklerini gördüm.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 5249, Kitap 67, Hadis 182
Türkçe meal

Abdurrahman b. Âbis, İbn Abbâs'tan (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Bir adam ona: “Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte bayramda, Kurban ya da Ramazan (bayramında), bulundun mu?” diye sordu. (İbn Abbâs): “Evet. Onun yanındaki yerim olmasaydı orada bulunamazdım” dedi -yani küçüklüğünden dolayı-. Şöyle dedi: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) çıktı, namaz kıldırdı, sonra hutbe okudu. -(İbn Abbâs) ezan da kamet de zikretmedi.- Sonra kadınların yanına gelip onlara öğüt verdi, (Allah'ı) hatırlattı ve onlara sadaka vermelerini emretti. Onların kulaklarına ve boyunlarına uzanıp (takılarını) Bilâl'e verdiklerini gördüm. Sonra o ve Bilâl evine gittiler.

Sahîh-i Buhârî 5249, Kitap 67, Hadis 182

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ، سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ سَأَلَهُ رَجُلٌ شَهِدْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعِيدَ أَضْحًى أَوْ فِطْرًا قَالَ نَعَمْ لَوْلاَ مَكَانِي مِنْهُ مَا شَهِدْتُهُ ـ يَعْنِي مِنْ صِغَرِهِ ـ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ، وَلَمْ يَذْكُرْ أَذَانًا وَلاَ إِقَامَةً، ثُمَّ أَتَى النِّسَاءَ فَوَعَظَهُنَّ وَذَكَّرَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ، فَرَأَيْتُهُنَّ يَهْوِينَ إِلَى آذَانِهِنَّ وَحُلُوقِهِنَّ يَدْفَعْنَ إِلَى بِلاَلٍ، ثُمَّ ارْتَفَعَ هُوَ وَبِلاَلٌ إِلَى بَيْتِهِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 5249 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü