Bizi iğdiş olmaktan nehyetti; sonra bir elbise karşılığında kadınla nikâhlanmamıza ruhsat verdi.

Kaynak: Sahîh-i Buhârî 5075, Kitap 67, Hadis 13

Türkçe meal

Abdullah (b. Mes'ûd) (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Biz Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte gazaya çıkardık; yanımızda hiçbir şey yoktu. “Kendimizi iğdiş ettirmeyelim mi?” dedik. Bizi bundan nehyetti. Sonra bir elbise karşılığında kadınla nikâhlanmamıza ruhsat verdi. Sonra bize şu âyeti okudu: “Ey iman edenler! Allah'ın size helal kıldığı temiz şeyleri haram kılmayın ve haddi aşmayın. Şüphesiz Allah haddi aşanları sevmez” (Mâide 5/87).

Sahîh-i Buhârî 5075, Kitap 67, Hadis 13

Arapça metin

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَيْسَ لَنَا شَىْءٌ فَقُلْنَا أَلاَ نَسْتَخْصِي فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ، ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلاَ تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ} .

Bizi iğdiş olmaktan nehyetti; sonra bir elbise karşılığında kadınla nikâhlanmamıza ruhsat verdi.

Hata bildir

Teşekkürler