Kim benim sünnetimden yüz çevirirse benden değildir.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 5063, Kitap 67, Hadis 1
Türkçe meal

Enes b. Mâlik (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Üç kişilik bir topluluk, Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) ibadetini sormak için Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) hanımlarının evlerine geldi. Kendilerine haber verilince sanki onu az buldular ve: “Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) yanında biz neredeyiz! Onun geçmiş ve gelecek günahları bağışlanmıştır” dediler. İçlerinden biri: “Ben ise geceleri hep namaz kılacağım” dedi. Bir diğeri: “Ben ömür boyu oruç tutacağım ve hiç ara vermeyeceğim” dedi. Bir diğeri de: “Ben kadınlardan uzak duracağım ve asla evlenmeyeceğim” dedi. Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) geldi ve şöyle buyurdu: “Şöyle şöyle diyenler sizler misiniz? Dikkat edin! Allah'a yemin ederim ki ben Allah'tan en çok korkanınız ve O'na karşı en çok takvâ sahibi olanınızım. Fakat ben oruç da tutarım, ara da veririm; namaz da kılarım, uyurum da; kadınlarla da evlenirim. Kim benim sünnetimden yüz çevirirse benden değildir.”

Sahîh-i Buhârî 5063, Kitap 67, Hadis 1

Arapça metin
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ الطَّوِيلُ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ جَاءَ ثَلاَثَةُ رَهْطٍ إِلَى بُيُوتِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسْأَلُونَ عَنْ عِبَادَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا أُخْبِرُوا كَأَنَّهُمْ تَقَالُّوهَا فَقَالُوا وَأَيْنَ نَحْنُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَدْ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ. قَالَ أَحَدُهُمْ أَمَّا أَنَا فَإِنِّي أُصَلِّي اللَّيْلَ أَبَدًا. وَقَالَ آخَرُ أَنَا أَصُومُ الدَّهْرَ وَلاَ أُفْطِرُ. وَقَالَ آخَرُ أَنَا أَعْتَزِلُ النِّسَاءَ فَلاَ أَتَزَوَّجُ أَبَدًا. فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَنْتُمُ الَّذِينَ قُلْتُمْ كَذَا وَكَذَا أَمَا وَاللَّهِ إِنِّي لأَخْشَاكُمْ لِلَّهِ وَأَتْقَاكُمْ لَهُ، لَكِنِّي أَصُومُ وَأُفْطِرُ، وَأُصَلِّي وَأَرْقُدُ وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ، فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 5063 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü