Harp ehlinden hicret eden kadına, hayız görüp temizleninceye kadar evlenme teklif edilmezdi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 5286, Kitap 68, Hadis 35
Türkçe meal

İbn Abbâs (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Müşrikler, Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ve müminler karşısında iki konumdaydılar: (Biri), onlarla savaştığı ve onların da kendisiyle savaştığı harp ehli müşriklerdi; (diğeri), onlarla savaşmadığı ve onların da kendisiyle savaşmadığı ahid ehli müşriklerdi. Harp ehlinden bir kadın hicret ettiğinde, hayız görüp temizleninceye kadar ona evlenme teklif edilmezdi. Temizlenince ona evlenmek helal olurdu. Eğer (başkasıyla) evlenmeden önce kocası hicret ederse ona geri verilirdi. Onlardan bir köle veya bir cariye hicret ederse, ikisi de hürdür ve muhacirlerin hakları onlara da vardır. Sonra ahid ehli hakkında Mücâhid'in hadisinin benzerini zikretti: Ahid ehli müşriklere ait bir köle veya cariye hicret ederse geri verilmezler, (fakat) bedelleri (sahiplerine) geri ödenirdi.

Sahîh-i Buhârî 5286, Kitap 68, Hadis 35

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، وَقَالَ، عَطَاءٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، كَانَ الْمُشْرِكُونَ عَلَى مَنْزِلَتَيْنِ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالْمُؤْمِنِينَ، كَانُوا مُشْرِكِي أَهْلِ حَرْبٍ يُقَاتِلُهُمْ وَيُقَاتِلُونَهُ، وَمُشْرِكِي أَهْلِ عَهْدٍ لاَ يُقَاتِلُهُمْ وَلاَ يُقَاتِلُونَهُ، وَكَانَ إِذَا هَاجَرَتِ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِ الْحَرْبِ لَمْ تُخْطَبْ حَتَّى تَحِيضَ وَتَطْهُرَ، فَإِذَا طَهُرَتْ حَلَّ لَهَا النِّكَاحُ، فَإِنْ هَاجَرَ زَوْجُهَا قَبْلَ أَنْ تَنْكِحَ رُدَّتْ إِلَيْهِ، وَإِنْ هَاجَرَ عَبْدٌ مِنْهُمْ أَوْ أَمَةٌ فَهُمَا حُرَّانِ وَلَهُمَا مَا لِلْمُهَاجِرِينَ. ثُمَّ ذَكَرَ مِنْ أَهْلِ الْعَهْدِ مِثْلَ حَدِيثِ مُجَاهِدٍ وَإِنْ هَاجَرَ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ لِلْمُشْرِكِينَ أَهْلِ الْعَهْدِ لَمْ يُرَدُّوا، وَرُدَّتْ أَثْمَانُهُمْ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 5286 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü