Âişe: "Fâtıma ıssız bir yerdeydi, onun hakkında korkuldu; bu yüzden Peygamber ona ruhsat verdi" dedi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 5325, 5326, Kitap 68, Hadis 72
Hadis numaraları
5325, 5326
Türkçe meal

Kāsım b. Muhammed şöyle rivayet etti:

Urve b. Zübeyr, Âişe'ye: “Hakem'in kızı falancaya bakmaz mısın? Kocası onu kesin olarak boşadı, o da (evden) çıktı” dedi. Âişe: “Ne kötü yaptı!” dedi. Urve: “Fâtıma'nın sözünü işitmedin mi?” dedi. Âişe: “Bilesin ki bu hadisi anmasında onun için bir hayır yoktur” dedi.

İbn Ebü'z-Zinâd, Hişâm'dan, o da babasından (Urve'den) şunu ilave etti: Âişe (Fâtıma'yı) şiddetle kınadı ve: “Fâtıma ıssız bir yerdeydi, onun hakkında korkuldu; bu sebeple Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ona ruhsat verdi” dedi.

Sahîh-i Buhârî 5325, 5326, Kitap 68, Hadis 72

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبَّاسٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ لِعَائِشَةَ أَلَمْ تَرَيْنَ إِلَى فُلاَنَةَ بِنْتِ الْحَكَمِ طَلَّقَهَا زَوْجُهَا الْبَتَّةَ فَخَرَجَتْ. فَقَالَتْ بِئْسَ مَا صَنَعَتْ. قَالَ أَلَمْ تَسْمَعِي فِي قَوْلِ فَاطِمَةَ قَالَتْ أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ لَهَا خَيْرٌ فِي ذِكْرِ هَذَا الْحَدِيثِ.

وَزَادَ ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَابَتْ عَائِشَةُ أَشَدَّ الْعَيْبِ وَقَالَتْ إِنَّ فَاطِمَةَ كَانَتْ فِي مَكَانٍ وَحِشٍ فَخِيفَ عَلَى نَاحِيَتِهَا، فَلِذَلِكَ أَرْخَصَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 5325, 5326 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü