Zifafa girilen kadının mehri geri alınmaz: "Doğru söylüyorsan onunla zifafa girdin; yalancıysan mal senden daha uzaktır."

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 5349, Kitap 68, Hadis 94
Türkçe meal

Saîd b. Cübeyr şöyle rivayet etti:

İbn Ömer'e: “Karısına zina iftirası atan adam (hakkında ne dersin)?” dedim. Şöyle dedi: “Allah'ın Peygamberi (sallallahu aleyhi ve sellem) Benî Aclân'ın iki kardeşinin (karı-kocanın) arasını ayırdı ve: 'Allah ikinizden birinin yalancı olduğunu biliyor. İçinizden tövbe eden var mı?' buyurdu. İkisi de kabul etmedi. (Yine): 'Allah ikinizden birinin yalancı olduğunu biliyor. İçinizden tövbe eden var mı?' buyurdu. İkisi de kabul etmedi; bunun üzerine aralarını ayırdı.”

Eyyûb dedi ki: Amr b. Dînâr bana şöyle dedi: “Hadiste senin rivayet ettiğini görmediğim bir şey var: Adam: 'Malım (ne olacak)?' dedi. (Peygamber): 'Senin için mal yok. Eğer doğru söylüyorsan onunla zifafa girdin; eğer yalancıysan o (mal) senden daha da uzaktır' buyurdu.”

Sahîh-i Buhârî 5349, Kitap 68, Hadis 94

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ رَجُلٌ قَذَفَ امْرَأَتَهُ فَقَالَ فَرَّقَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَخَوَىْ بَنِي الْعَجْلاَنِ وَقَالَ " اللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ، فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ ". فَأَبَيَا، فَقَالَ " اللَّهُ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ، فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ ". فَأَبَيَا، فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا. قَالَ أَيُّوبُ فَقَالَ لِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ فِي الْحَدِيثِ شَىْءٌ لاَ أَرَاكَ تُحَدِّثُهُ قَالَ قَالَ الرَّجُلُ مَالِي. قَالَ " لاَ مَالَ لَكَ، إِنْ كُنْتَ صَادِقًا فَقَدْ دَخَلْتَ بِهَا، وَإِنْ كُنْتَ كَاذِبًا فَهْوَ أَبْعَدُ مِنْكَ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 5349 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü