Yolculukta da öğle namazı serinliğe bırakılır.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 539, Kitap 9, Hadis 16
Türkçe meal

Ebû Zer el-Gıfârî (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Bir yolculukta Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikteydik. Müezzin öğle ezanı okumak istedi. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem): “Serinlet” buyurdu. Sonra (yine) ezan okumak istedi; ona: “Serinlet” buyurdu. Nihayet tepelerin gölgesini gördük. Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Sıcağın şiddeti cehennemin kaynamasındandır. Sıcak şiddetlendiğinde namazı serinlikte kılın.”

İbn Abbâs dedi ki: “Tetefeyyeü” (Nahl 16/48), “eğilir” demektir.

Sahîh-i Buhârî 539, Kitap 9, Hadis 16

Arapça metin
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُهَاجِرٌ أَبُو الْحَسَنِ، مَوْلًى لِبَنِي تَيْمِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ الْغِفَارِيِّ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، فَأَرَادَ الْمُؤَذِّنُ أَنْ يُؤَذِّنَ لِلظُّهْرِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَبْرِدْ ". ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُؤَذِّنَ فَقَالَ لَهُ " أَبْرِدْ ". حَتَّى رَأَيْنَا فَىْءَ التُّلُولِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ، فَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلاَةِ " . وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ تَتَفَيَّأُ تَتَمَيَّلُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 539 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü