Keler haram değildir; fakat o kavmimin yurdunda yoktu, bu yüzden ondan tiksindiğimi hissediyorum.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 5537, Kitap 72, Hadis 62
Türkçe meal

Abdullah b. Abbâs (radıyallahu anhümâ), Hâlid b. Velîd'den (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

(Hâlid), Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte Meymûne'nin evine girdi. (Kızgın taşlarda) kızartılmış bir keler getirildi. Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) elini ona uzattı. Kadınlardan bazısı: “Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) yemek istediği şeyi haber verin” dedi. (Bunun üzerine): “O keler, ey Allah'ın Resûlü!” dediler. (Resûlullah) elini kaldırdı. Ben: “O haram mıdır ey Allah'ın Resûlü?” dedim. “Hayır, fakat o kavmimin yurdunda yoktu; bu yüzden ondan tiksindiğimi hissediyorum” buyurdu.

Hâlid dedi ki: Onu (kendime) çekip yedim; Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) da bakıyordu.

Sahîh-i Buhârî 5537, Kitap 72, Hadis 62

Arapça metin
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْتَ مَيْمُونَةَ فَأُتِيَ بِضَبٍّ مَحْنُوذٍ، فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ فَقَالَ بَعْضُ النِّسْوَةِ أَخْبِرُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَا يُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَ. فَقَالُوا هُوَ ضَبٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَرَفَعَ يَدَهُ، فَقُلْتُ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ " لاَ، وَلَكِنْ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ ". قَالَ خَالِدٌ فَاجْتَرَرْتُهُ فَأَكَلْتُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْظُرُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 5537 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü