Müslümanlar, güneş batıncaya kadar çalışıp iki grubun ücretini tam alan topluluk gibidir.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 558, Kitap 9, Hadis 35
Türkçe meal

Ebû Mûsâ (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Müslümanların, Yahudilerin ve Hristiyanların misali, geceye kadar kendisine bir iş yapmaları için bir topluluk tutan adamın misali gibidir. Gün ortasına kadar çalıştılar ve ‘Ücretine ihtiyacımız yok’ dediler. Başkalarını tuttu ve ‘Gününüzün kalanını tamamlayın, şart koştuğum (ücret) sizindir’ dedi. İkindi namazı vaktine kadar çalıştılar ve ‘Çalıştığımız senin olsun’ dediler. (Sonra) bir topluluk tuttu; güneş batıncaya kadar günlerinin kalanında çalıştılar ve iki grubun ücretini tam olarak aldılar.”

Sahîh-i Buhârî 558, Kitap 9, Hadis 35

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " مَثَلُ الْمُسْلِمِينَ وَالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى كَمَثَلِ رَجُلٍ اسْتَأْجَرَ قَوْمًا يَعْمَلُونَ لَهُ عَمَلاً إِلَى اللَّيْلِ، فَعَمِلُوا إِلَى نِصْفِ النَّهَارِ، فَقَالُوا لاَ حَاجَةَ لَنَا إِلَى أَجْرِكَ، فَاسْتَأْجَرَ آخَرِينَ فَقَالَ أَكْمِلُوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ، وَلَكُمُ الَّذِي شَرَطْتُ، فَعَمِلُوا حَتَّى إِذَا كَانَ حِينَ صَلاَةِ الْعَصْرِ قَالُوا لَكَ مَا عَمِلْنَا. فَاسْتَأْجَرَ قَوْمًا فَعَمِلُوا بَقِيَّةَ يَوْمِهِمْ حَتَّى غَابَتِ الشَّمْسُ، وَاسْتَكْمَلُوا أَجْرَ الْفَرِيقَيْنِ ".

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 558 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü