Ensâr kaplardan vazgeçemeyeceklerini söyleyince Resûlullah: Öyleyse yasak yok, buyurdu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 5592, Kitap 74, Hadis 18
Türkçe meal

Câbir (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) (bazı) kaplardan nehyetti. Ensâr: “Bizim onlarsız yapmamız mümkün değil” dedi. “Öyleyse (yasak) yok” buyurdu.

(Başka bir senetle) Câbir'den bu şekilde rivayet edildi.

(Başka bir senetle) Süfyân'dan bu şekilde rivayet edildi; bu rivayette “Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) kaplardan (evʿiye) nehyedince” dedi.

Sahîh-i Buhârî 5592, Kitap 74, Hadis 18

Arapça metin
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الظُّرُوفِ فَقَالَتِ الأَنْصَارُ إِنَّهُ لاَ بُدَّ لَنَا مِنْهَا. قَالَ " فَلاَ إِذًا " .

وَقَالَ خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرٍ بِهَذَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِهَذَا وَقَالَ فِيهِ لَمَّا نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْأَوْعِيَةِ

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 5592 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü