Bölüm 74
İçecekler (Eşribe)
كتاب الأشربة
Hadisler
5575
Dünyada hamr içip de sonra ondan tövbe etmeyen kimse, âhirette ondan mahrum bırakılır.
Abdullah b. Ömer
Bab 1Yüce Allah'ın şu sözü: "Şarap (hamr), kumar, dikili taşlar ve fal okları ancak şeytan işi birer pisliktir. Bunlardan kaçının ki kurtuluşa eresiniz" (Mâide 5/90)
5576
Seni fıtrata ileten Allah'a hamdolsun; eğer hamrı alsaydın ümmetin yoldan çıkardı.
Ebû Hüreyre
Bab 1Yüce Allah'ın şu sözü: "Şarap (hamr), kumar, dikili taşlar ve fal okları ancak şeytan işi birer pisliktir. Bunlardan kaçının ki kurtuluşa eresiniz" (Mâide 5/90)
5577
Cehaletin ortaya çıkması, ilmin azalması, zinanın yaygınlaşması ve içkinin içilmesi kıyamet alametlerindendir.
Enes
Bab 1Yüce Allah'ın şu sözü: "Şarap (hamr), kumar, dikili taşlar ve fal okları ancak şeytan işi birer pisliktir. Bunlardan kaçının ki kurtuluşa eresiniz" (Mâide 5/90)
5578
Hamrı içen kimse, onu içtiği sırada mümin olarak içmez; hırsız da çaldığı sırada mümin olarak çalmaz.
Ebû Hüreyre
Bab 1Yüce Allah'ın şu sözü: "Şarap (hamr), kumar, dikili taşlar ve fal okları ancak şeytan işi birer pisliktir. Bunlardan kaçının ki kurtuluşa eresiniz" (Mâide 5/90)
5579
Hamr haram kılındığında Medine'de ondan hiçbir şey yoktu.
İbn Ömer
Bab 2Hamr üzümden (de) olur
5580
Hamr haram kılındığında Medine'de üzüm şarabı pek az bulunurdu; şaraplarımızın çoğu ham hurma ve kuru hurmadandı.
Enes
Bab 2Hamr üzümden (de) olur
5581
Ömer minberde: Emmâ ba'd! Hamrın haram kılınması indi; hamr aklı örten şeydir, dedi.
İbn Ömer
Bab 2Hamr üzümden (de) olur
5582
Hamr haram kılındı haberi gelince Ebû Talha: Kalk ey Enes, onu dök! dedi; ben de onu döktüm.
Enes b. Mâlik
Bab 3Hamrın haram kılınışı, hamr koruk ve kuru hurmadan yapılırken indi
5583
Amcalarıma fadîh sunarken hamrın haram kılındığı söylendi; Onu dök dediler, ben de döktüm.
Enes
Bab 3Hamrın haram kılınışı, hamr koruk ve kuru hurmadan yapılırken indi
5584
Hamr haram kılındı; o gün hamr, ham hurma ve kuru hurmadan yapılırdı.
Enes b. Mâlik
Bab 3Hamrın haram kılınışı, hamr koruk ve kuru hurmadan yapılırken indi
5585
Resûlullah'a bit' soruldu; Sarhoşluk veren her içki haramdır, buyurdu.
Âişe
Bab 4Baldan yapılan hamr; o da bit'dir
5586
Yemenlilerin içtiği bal nebizi bit' sorulunca Resûlullah: Sarhoşluk veren her içki haramdır, buyurdu.
Âişe
Bab 4Baldan yapılan hamr; o da bit'dir
5587
Dübbâda ve müzeffette nebiz yapmayın.
Enes b. Mâlik
Bab 4Baldan yapılan hamr; o da bit'dir
5588
Üç şey hakkında Resûlullah'ın bize kesin hüküm bildirmeden ayrılmamış olmasını isterdim: dede, kelâle ve ribâ.
İbn Ömer
Bab 5Hamrın, içeceklerden aklı örten şey olduğuna dair gelen (rivayetler)
5589
Hamr beş şeyden yapılır: kuru üzüm, hurma, buğday, arpa ve bal.
Ömer
Bab 5Hamrın, içeceklerden aklı örten şey olduğuna dair gelen (rivayetler)
5590
Ümmetimden zinayı, ipeği, hamrı ve çalgıları helal sayacak topluluklar olacak.
Ebû Âmir -ya da Ebû Mâlik- el-Eş'arî
Bab 6Hamrı helal sayan ve onu başka bir adla adlandıran kimse hakkında gelen (rivayetler)
5591
Ebû Üseyd'in gelin hanımı, Resûlullah'a geceden bir tevr içinde suya bastırdığı hurmaları içirdi.
Sehl
Bab 7Kaplarda ve tevrde (taş kapta) nebîz yapmak
5592
Ensâr kaplardan vazgeçemeyeceklerini söyleyince Resûlullah: Öyleyse yasak yok, buyurdu.
Câbir
Bab 8Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) nehiyden sonra kaplar ve muhafazalar hususunda ruhsat vermesi
5593
Herkes deri kap bulamıyor denilince Peygamber ziftlenmemiş testi kullanmaya ruhsat verdi.
Abdullah b. Amr
Bab 8Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) nehiyden sonra kaplar ve muhafazalar hususunda ruhsat vermesi
5594
Peygamber dübbâdan ve müzeffetten nehyetti.
Ali
Bab 8Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) nehiyden sonra kaplar ve muhafazalar hususunda ruhsat vermesi
5595
Âişe: Peygamber bize, ehl-i beyte, dübbâda ve müzeffette nebiz yapmamızı yasakladı, dedi.
İbrâhîm
Bab 8Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) nehiyden sonra kaplar ve muhafazalar hususunda ruhsat vermesi
5596
Peygamber yeşil testiden nehyetti; Beyaz olanında içelim mi? dedim, Hayır dedi.
Abdullah b. Ebû Evfâ
Bab 8Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) nehiyden sonra kaplar ve muhafazalar hususunda ruhsat vermesi
5597
Ebû Üseyd'in hanımı: Resûlullah için geceden bir tevr içinde birkaç hurmayı suya bastırmıştım, dedi.
Sehl b. Sa'd
Bab 9Sarhoş etmediği sürece hurma şırası (nakî')
5598
Muhammed bâzak'tan önce hükmü vermiştir: Sarhoşluk veren her şey haramdır.
Ebü'l-Cüveyriye
Bab 10Bâzak ve içeceklerden sarhoşluk veren her şeyi yasaklayan kimse
5599
Âişe anlatıyor: Peygamber tatlı şeyleri ve balı severdi.
Âişe
Bab 10Bâzak ve içeceklerden sarhoşluk veren her şeyi yasaklayan kimse
5600
Ham hurma ile kuru hurma karışımı sunarken hamr haram kılındı; biz o gün onu hamr sayıyorduk.
Enes
Bab 11Sarhoş edici olduğunda koruk hurma ile kuru hurmanın karıştırılmamasını ve iki katığın bir katıkta birleştirilmemesini uygun gören kimse
5601
Peygamber kuru üzüm ile kuru hurmayı, ham hurma ile taze hurmayı karıştırmaktan nehyetti.
Câbir
Bab 11Sarhoş edici olduğunda koruk hurma ile kuru hurmanın karıştırılmamasını ve iki katığın bir katıkta birleştirilmemesini uygun gören kimse
5602
Kuru hurma ile zehvin, kuru hurma ile kuru üzümün karıştırılması yasaklandı; her biri ayrı ayrı nebiz yapılsın.
Ebû Katâde
Bab 11Sarhoş edici olduğunda koruk hurma ile kuru hurmanın karıştırılmamasını ve iki katığın bir katıkta birleştirilmemesini uygun gören kimse
5603
Resûlullah'a isrâ gecesinde bir kadeh süt ve bir kadeh hamr getirildi.
Ebû Hüreyre
Bab 12Süt içmek
5604
Resûlullah'ın Arefe günü oruçlu olup olmadığından şüphe edilince ona süt gönderdim, o da içti.
Ümmü'l-Fazl
Bab 12Süt içmek
5605
Ebû Humeyd'e: Üzerine bir çubuk enine koymakla da olsa onu örtseydin ya! buyurdu.
Câbir b. Abdullah
Bab 12Süt içmek
5606
Ensârî Ebû Humeyd, Nakî'den bir kap süt getirince Peygamber: Onu örtseydin ya! buyurdu.
Câbir
Bab 12Süt içmek
5607
Ebû Bekr: Bir kadehe biraz süt sağdım; Resûlullah da ben hoşnut oluncaya kadar içti, dedi.
Berâ
Bab 12Süt içmek
5608
Bol sütlü sağmal deve ile bol sütlü koyunun sütünden yararlanmak için verilmesi ne güzel sadakadır!
Ebû Hüreyre
Bab 12Süt içmek
5609
Resûlullah süt içti, sonra ağzını çalkaladı ve: Onun yağı var, buyurdu.
İbn Abbâs
Bab 12Süt içmek
5610
Sidre'ye yükseltildim; bana süt, bal ve hamr dolu üç kadeh getirildi, sütü alıp içtim.
Enes b. Mâlik
Bab 12Süt içmek
5611
Resûlullah, Ebû Talha'nın Beyruhâ bahçesine girer ve oradaki temiz sudan içerdi.
Enes b. Mâlik
Bab 13Tatlı su aramak
5612
Solunda Ebû Bekr, sağında bir bedevi varken sütün artanını bedeviye verdi ve: Sağdakine, sağdakine, buyurdu.
Enes b. Mâlik
Bab 14Sütü su ile karıştırmak
5613
Yanında eski bir kırbada gecelemiş su varsa ver; yoksa sudan ağzımızla içeriz.
Câbir b. Abdullah
Bab 14Sütü su ile karıştırmak
5614
Peygamber'in hoşuna tatlı ve bal giderdi.
Âişe
Bab 15Tatlı (helva) ve bal içmek
5615
Ali ayakta içti ve: Peygamber'i, beni yaparken gördüğünüz gibi yaparken gördüm, dedi.
Nezzâl
Bab 16Ayakta içmek
5616
Ali abdest suyunun artanını ayakta içip: Peygamber benim yaptığımın aynısını yaptı, dedi.
Nezzâl b. Sebre
Bab 16Ayakta içmek
5617
Peygamber Zemzem'den ayakta içti.
İbn Abbâs
Bab 16Ayakta içmek
5618
Arefe akşamı vakfede dururken Peygamber'e bir kadeh süt gönderildi; onu eliyle alıp içti.
Ümmü'l-Fazl bint Hâris
Bab 17Devesinin üzerinde dururken içen kimse
5619
Resûlullah'a su katılmış süt getirildi; içip bedeviye verdi ve: Sağdakine, sağdakine, buyurdu.
Enes b. Mâlik
Bab 18İçmede sağdakine, sonra (yine) sağdakine (öncelik verilir)
5620
Sağındaki çocuğa: "Bunlara (yaşlılara) vermem için bana izin verir misin?" buyurdu.
Sehl b. Sa'd
Bab 19Kişi, büyüğe vermek için içmede sağındakinden izin ister mi?
5621
Yanında eski bir kırbada gecelemiş su varsa (ver), yoksa (havuzdan) ağzımızla içeriz.
Câbir b. Abdullah
Bab 20Havuzdan ağızla su içmek
5622
Amcalarıma fadîh içiriyordum; "Hamr haram kılındı" denilince onu döktük.
Enes
Bab 21Küçüklerin büyüklere hizmet etmesi
5623
Kırbalarınızın ağzını bağlayın, kaplarınızı örtün ve Allah'ın adını anın; kandillerinizi de söndürün.
Câbir b. Abdullah
Bab 22Kabı örtmek
5624
Uyuduğunuzda kandilleri söndürün, kapıları kapatın; yiyeceği ve içeceği bir çöple de olsa örtün.
Câbir
Bab 22Kabı örtmek
5625
Resûlullah su tulumlarının ağızlarını kıvırıp onlardan içmeyi yasakladı.
Ebû Saîd el-Hudrî
Bab 23Su tulumlarının ağızlarını kıvırmak (ihtinâs)
5626
Resûlullah'ı su tulumlarının ağızlarını kıvırmayı yasaklarken işittim.
Ebû Saîd el-Hudrî
Bab 23Su tulumlarının ağızlarını kıvırmak (ihtinâs)
5627
Resûlullah kırbanın ağzından içmeyi ve komşuyu duvara kiriş çakmaktan men etmeyi yasakladı.
Ebû Hüreyre
Bab 24Su tulumunun ağzından içmek
5628
Peygamber su tulumunun ağzından içilmesini yasakladı.
Ebû Hüreyre
Bab 24Su tulumunun ağzından içmek
5629
İbn Abbâs: Peygamber su tulumunun ağzından içmeyi yasakladı.
İbn Abbâs
Bab 24Su tulumunun ağzından içmek
5630
Biriniz içtiğinde kabın içine nefes vermesin; bevlettiğinde de uzvunu sağ eliyle tutmasın.
Ebû Katâde
Bab 25Kabın içine nefes vermenin yasaklanması
5631
Enes, Peygamber'in (içerken) üç defa nefes aldığını söylerdi.
Sümâme b. Abdullah
Bab 26İki ya da üç nefeste içmek
5632
Huzeyfe, Medâin'de kendisine gümüş kadehle su getiren köy reisine kadehi fırlattı.
İbn Ebî Leylâ
Bab 27Altın kaplarda içmek
5633
Altın ve gümüş kaplarda içmeyin, ipek ve dîbâc giymeyin; bunlar dünyada onlar için, ahirette sizin içindir.
İbn Ebî Leylâ
Bab 28Gümüş kaplar
5634
Gümüş kapta içen kimse, karnına ancak cehennem ateşini gurul gurul akıtmaktadır.
Peygamber'in hanımı Ümmü Seleme
Bab 28Gümüş kaplar
5635
Resûlullah bize yedi şeyi emretti, yedi şeyden nehyetti; nehyettiklerinden biri gümüş kaplarda içmekti.
Berâ b. Âzib
Bab 28Gümüş kaplar
5636
Arefe günü Peygamber'in oruçlu olup olmadığından şüphe edilince ona bir kadeh süt gönderildi, içti.
Ümmü'l-Fadl
Bab 29Kadehlerle içmek
5637
Peygamber, Benî Sâide sakîfesinde ashabıyla oturdu ve: "Ey Sehl, bize (içecek) ver" buyurdu.
Sehl b. Sa'd
Bab 30Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) kadehinden ve kaplarından içmek
5638
Enes: "Resûlullah'a bu kadehle şu kadar, şu kadar defadan fazla içirmişimdir" dedi.
Âsım el-Ahvel
Bab 30Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) kadehinden ve kaplarından içmek
5639
"Haydin abdest alacak olanlar! Bereket Allah'tandır" buyurdu; su parmaklarının arasından fışkırdı.
Câbir b. Abdullah
Bab 31Bereketi ve mübarek suyu içmek