Sağındaki çocuğa: "Bunlara (yaşlılara) vermem için bana izin verir misin?" buyurdu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 5620, Kitap 74, Hadis 46
Türkçe meal

Sehl b. Sa'd (radıyallahu anh) şöyle rivayet etti:

Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) bir içecek getirildi, ondan içti. Sağında bir çocuk, solunda da yaşlılar vardı. Çocuğa: “Bunlara vermem için bana izin verir misin?” buyurdu. Çocuk: “Vallahi ey Allah'ın Resûlü, senden (gelecek) payımda hiç kimseyi (kendime) tercih etmem” dedi. (Sehl) dedi ki: Bunun üzerine Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) (kabı) onun eline koyuverdi.

Sahîh-i Buhârî 5620, Kitap 74, Hadis 46

Arapça metin
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ، وَعَنْ يَمِينِهِ غُلاَمٌ وَعَنْ يَسَارِهِ الأَشْيَاخُ. فَقَالَ لِلْغُلاَمِ " أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هَؤُلاَءِ ". فَقَالَ الْغُلاَمُ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لاَ أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا. قَالَ فَتَلَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي يَدِهِ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 5620 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü