Enes: "Resûlullah'a bu kadehle şu kadar, şu kadar defadan fazla içirmişimdir" dedi.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 5638, Kitap 74, Hadis 64
Türkçe meal

Âsım el-Ahvel şöyle dedi:

Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) kadehini Enes b. Mâlik'in yanında gördüm. Kadeh çatlamıştı, (Enes) onu gümüşle perçinlemişti. O, nudâr (ağacın)dan yapılmış güzel, geniş bir kadehtir. Enes şöyle dedi: “Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) bu kadehle şu kadar, şu kadar defadan fazla içirmişimdir.”

(Âsım) dedi ki: İbn Sîrîn şöyle dedi: “Onda demirden bir halka vardı. Enes onun yerine altından ya da gümüşten bir halka koymak istedi. Ebû Talha ona: ‘Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yaptığı hiçbir şeyi sakın değiştirme’ dedi; o da onu bıraktı.”

Sahîh-i Buhârî 5638, Kitap 74, Hadis 64

Arapça metin
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، قَالَ رَأَيْتُ قَدَحَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَكَانَ قَدِ انْصَدَعَ فَسَلْسَلَهُ بِفِضَّةٍ قَالَ وَهْوَ قَدَحٌ جَيِّدٌ عَرِيضٌ مِنْ نُضَارٍ. قَالَ قَالَ أَنَسٌ لَقَدْ سَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْقَدَحِ أَكْثَرَ مِنْ كَذَا وَكَذَا. قَالَ وَقَالَ ابْنُ سِيرِينَ إِنَّهُ كَانَ فِيهِ حَلْقَةٌ مِنْ حَدِيدٍ فَأَرَادَ أَنَسٌ أَنْ يَجْعَلَ مَكَانَهَا حَلْقَةً مِنْ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ فَقَالَ لَهُ أَبُو طَلْحَةَ لاَ تُغَيِّرَنَّ شَيْئًا صَنَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَرَكَهُ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 5638 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü