Türkçe meal
Âsım el-Ahvel şöyle dedi:
Peygamber'in (sallallahu aleyhi ve sellem) kadehini Enes b. Mâlik'in yanında gördüm. Kadeh çatlamıştı, (Enes) onu gümüşle perçinlemişti. O, nudâr (ağacın)dan yapılmış güzel, geniş bir kadehtir. Enes şöyle dedi: “Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) bu kadehle şu kadar, şu kadar defadan fazla içirmişimdir.”
(Âsım) dedi ki: İbn Sîrîn şöyle dedi: “Onda demirden bir halka vardı. Enes onun yerine altından ya da gümüşten bir halka koymak istedi. Ebû Talha ona: ‘Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) yaptığı hiçbir şeyi sakın değiştirme’ dedi; o da onu bıraktı.”
Sahîh-i Buhârî 5638, Kitap 74, Hadis 64