Bir yerde tâûn olduğunu işitirseniz oraya girmeyin; bulunduğunuz yerde çıkarsa oradan çıkmayın.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 5728, Kitap 76, Hadis 43
Türkçe meal

Üsâme b. Zeyd (radıyallahu anhümâ) şöyle rivayet etti:

Peygamber (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: “Bir yerde tâûn (veba) olduğunu işitirseniz oraya girmeyin; bulunduğunuz bir yerde ortaya çıkarsa da oradan çıkmayın.”

(Habîb dedi ki:) (İbrâhîm b. Sa'd'a): “Sen onu (Üsâme'yi) bunu Sa'd'a anlatırken, (Sa'd da) buna itiraz etmezken mi işittin?” dedim. “Evet” dedi.

Sahîh-i Buhârî 5728, Kitap 76, Hadis 43

Arapça metin
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ بْنَ سَعْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ، يُحَدِّثُ سَعْدًا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا سَمِعْتُمْ بِالطَّاعُونِ بِأَرْضٍ فَلاَ تَدْخُلُوهَا، وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلاَ تَخْرُجُوا مِنْهَا " . فَقُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ يُحَدِّثُ سَعْدًا وَلاَ يُنْكِرُهُ قَالَ نَعَمْ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 5728 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü