Peygamber bana biat ederken her Müslümanın iyiliğini istemeyi şart koştu.

Kaynak
Sahîh-i Buhârî 58, Kitap 2, Hadis 51
Türkçe meal

Ziyâd b. Ilâka şöyle dedi:

Cerîr b. Abdullah'ı şöyle anlatırken işittim: Mugîre b. Şu'be'nin öldüğü gün (Cerîr) kalktı, Allah'a hamd ve senâ etti ve şöyle dedi: “Size, ortağı olmayan bir olan Allah'tan korkmanız, bir emîr gelinceye kadar vakar ve sükûnet içinde olmanız gerekir; o şimdi gelecektir.” Sonra: “Emîriniz için af dileyin; çünkü o affetmeyi severdi” dedi. Sonra şöyle dedi: “Emmâ ba'd: Ben Peygamber'e (sallallahu aleyhi ve sellem) gelip ‘Seninle İslâm üzere biatleşiyorum’ dedim. Bana her Müslümanın iyiliğini istemeyi (nasihati) de şart koştu. Ben de bunun üzerine ona biat ettim. Bu mescidin Rabbine yemin ederim ki ben sizin iyiliğinizi isteyen biriyim.” Sonra istiğfar etti ve (minberden) indi.

Sahîh-i Buhârî 58, Kitap 2, Hadis 51

Arapça metin
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، قَالَ سَمِعْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ يَوْمَ مَاتَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ قَامَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ عَلَيْكُمْ بِاتِّقَاءِ اللَّهِ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَالْوَقَارِ وَالسَّكِينَةِ حَتَّى يَأْتِيَكُمْ أَمِيرٌ، فَإِنَّمَا يَأْتِيكُمُ الآنَ، ثُمَّ قَالَ اسْتَعْفُوا لأَمِيرِكُمْ، فَإِنَّهُ كَانَ يُحِبُّ الْعَفْوَ. ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ، فَإِنِّي أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ أُبَايِعُكَ عَلَى الإِسْلاَمِ. فَشَرَطَ عَلَىَّ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ. فَبَايَعْتُهُ عَلَى هَذَا ، وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ إِنِّي لَنَاصِحٌ لَكُمْ. ثُمَّ اسْتَغْفَرَ وَنَزَلَ.

Hata bildir

Sahîh-i Buhârî 58 metninde gördüğünüz hatayı bildirin. Bildiriminiz incelendikten sonra düzeltilir.

Hata türü